But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 23:43:14
But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .
But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.
这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .
but连词
what was most shocking at the time是疑问代词what引导的从句做主语.
was谓语动词
the things (my release from the charge so clearly depended on)句子的宾语.()里面的是things的后置定语.release是名词,意思:释放.my release from the charge 从这项指控中释放,意译一下就是无罪释放.
A depends on B.A取决于B,所以B就是A的决定因素.
我的无罪释放取决于一些事情.
先行词是一些事情the things,my release from the charge depended on是定语,那些决定我能否无罪释放的事情
所以整句翻译就是:但是当时让人震惊的是那些明显决定我能否无罪释放的事情.

但是,什么是当时最令人震惊的事情是我从清楚取决于负责释放。

让我最惊讶的是我的释放是因为哪件突发的事情。

but ______ hurt our feeling most was the personal comment of the judge为什么选what 请高手讲讲. But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 . what impressed me most was not what he did but ____ he did it.a/ the wayb/ in the which原因 What was the most important e__ in China last year? What was your most impressive experience in the vacation? What was yuor most impressive experience in the vacation? What impressed me most was not what he did but ----he did it.A the wayB in the way that C in the way D the way which 解析下the way 与in the way 的区别 It is not what you say but what you do that( )people most 中文翻译是什么 请问大家这三句话哪个是正确的?错的错在哪?what impressed you most?what was impressed you most?what has impressed you most? 英语翻译Yours was the per­fect love I swear it was Until i had your love,my world was cold I did what most men do,and i messed it up But when i got you back,my world was whole The play­er thing i let it go Thought our life was set in ston ( )was most importance to her ,she told me,was her family it this what as 英语翻译What Was Most / Least Rewarding?What were your starting and final levels of compensation? I just needed to get it and get out thereMoney wasn't tight,but...it wasn't rightWhat held me back was schedulingThat's what I enjoyed the most...hands-onI made me a stronger better person None was quite so simple-minded asWhat I Did on My Summer Vacation,but most seemed to be almost as dull.麻烦在讲一下这里涉及的语法, For most people,the word “fashion” means “clothes”.But people may ask the question,“What clothes are in fashion?” And they use the adjective (形容词) “fashionable” in the same way:“She was wearing a fashionable color.” 不懂这个结构 but most seemed to be almost as dull.None was quite so simple-minded as What I Did on My Vacation,but most seemed to be almost as dull.seemed to be almost as dull 为什么seem 后面加to do完了后还要加 as 英语翻译Seven loyal readers came to the Teens’ office two weeks ago.They had a wonderful day learning how to make a newspaper.But what really made them excited was that they had their say.“What most impressed me was when I was saying somethin 英语翻译I have had a most rare vision.I have had a dream past the wit of man to say what dream it was.Man is but an ass if he go about t’ expound this dream.Methought I was — there is no man can tell what.Methought I was,and methought I had