they'll be all the love under the 特别是“MISTLETOE”是怎么会事?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 12:27:41
they'll be all the love under the 特别是“MISTLETOE”是怎么会事?

they'll be all the love under the 特别是“MISTLETOE”是怎么会事?
they'll be all the love under the
特别是“MISTLETOE”是怎么会事?

they'll be all the love under the 特别是“MISTLETOE”是怎么会事?
楼上是骗积分的!
MISTLETOE槲寄生 一种植物,通常用作圣诞节装饰物 在圣诞节时每家都要在门上(有的说圣诞树上也会有,没见过)挂一个槲寄生做的圈(不知道叫什么,你看英美电影里都有)有一个说法是你可以在槲寄生下亲吻你想亲吻的人,他也不能拒绝!
因为槲寄生常青,人们也希望爱情像他一样,说在树下亲吻喜欢的人会感情好,有好运
这样你就明白什么意思了吧
“在槲寄生下他们会更爱彼此” 我用中文说不太好会意把

可以这样译:
他们都将是槲寄生树枝下的情人(爱人)。
-------------------
mistletoe 1.槲寄生:一种欧亚寄生灌木2.槲寄生树枝,通常用作圣诞节装饰物。
这里译做槲寄生书枝下叫合适些。
------------------
另:一楼的网站是点击加分的,不是什么答案,大家不要再上当。...

全部展开

可以这样译:
他们都将是槲寄生树枝下的情人(爱人)。
-------------------
mistletoe 1.槲寄生:一种欧亚寄生灌木2.槲寄生树枝,通常用作圣诞节装饰物。
这里译做槲寄生书枝下叫合适些。
------------------
另:一楼的网站是点击加分的,不是什么答案,大家不要再上当。

收起

他们都将(代表,显示出)槲寄生树枝下(所寓意的)的情人(爱人)。
MISTLETOE槲寄生 一种植物,通常用作圣诞节装饰物 在圣诞节时每家都要在门上(有的说圣诞树上也会有,没见过)挂一个槲寄生做的圈(不知道叫什么,你看英美电影里都有)有一个说法是你可以在槲寄生下亲吻你想亲吻的人,他也不能拒绝!
因为槲寄生常青,人们也希望爱情像他一样,说在树下亲吻喜欢的人会感情好,有好运...

全部展开

他们都将(代表,显示出)槲寄生树枝下(所寓意的)的情人(爱人)。
MISTLETOE槲寄生 一种植物,通常用作圣诞节装饰物 在圣诞节时每家都要在门上(有的说圣诞树上也会有,没见过)挂一个槲寄生做的圈(不知道叫什么,你看英美电影里都有)有一个说法是你可以在槲寄生下亲吻你想亲吻的人,他也不能拒绝!
因为槲寄生常青,人们也希望爱情像他一样,说在树下亲吻喜欢的人会感情好,有好运

收起

they'll be all the love under the 特别是“MISTLETOE”是怎么会事? we'll make public school all they can be.said the president in the speech.这句话怎么理解? we'll make public school ---can be.said the president in the speechA all the B what is Cthat they D all it为什么? We'll make public schools __ can be,said the President in the speech.A.all theyB.what itC.that they D.all it l'll be there 英语翻译Girl,You'll be A Woman SoonGirl,you'll be a woman...soonI love you so much,can't count all the waysI've died for you girl and all they can say isHe's not your kindThey never get tired of putting me downAnd I'll never know when I come When You Love Someone歌词:When you love someone - you'll do anythingYou'll do all the crazy things that you can't explainYou'll shoot the moon - put out the sunWhen you love someoneYou'll deny the truth - believe a lieThere'll be times that you'l They 'll be better ______. we will be together ,for all times ,l'we will be together ,for all times ,l'll be on your side ,never turn again They like to be w_____other people all the time they be show all the time是什么意思 麻烦下.急用 英语翻译After all this time After all of this season After your own decision to go to the water for a reason It's only the ocean and you And all of this lines Will all be erased soon They'll go out with the tide And come back with the waves It's and the last word they'll breathe before the end will be my name的意思, they'll go to the 英语翻译jonas brothers的一首歌Got the news todayBut they said I had to stayA little bit longer and I'll be fineWhen I thought it'd all been donewhen I thought it'd all been saidA little bit longer and I'll be fineBut you don't know what you g the past is past是哪首歌的歌词,见正文The past is past You never really gave it a shotMaybe you'll find that When you come back I'll be all rightOn your own again Back to where it all beganThe phone don't ring and the tears,they fall,But you 英语完形填空难啊,What may happen in the f_____1____?Do you think people will still use cars l think so.But cars won't p__2___ the air,e__3___.Every f__4__ has one or more cars.They'll be not as e__5__ as they are now.lt'll be convenient to tr --Which of these two sweaters will you take?---I'll take ____.They look nearly the same.And l just need one.Aboth.B either.C none.D all