21408—it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me. 3762想问:1—is offered to :怎么翻译?2—full-time :怎么翻译?3—flexible study time student :怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 00:00:49
21408—it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me. 3762想问:1—is offered to :怎么翻译?2—full-time :怎么翻译?3—flexible study time student :怎么翻译?

21408—it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me. 3762想问:1—is offered to :怎么翻译?2—full-time :怎么翻译?3—flexible study time student :怎么翻译?
21408—it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me. 3762
想问:
1—is offered to :怎么翻译?
2—full-time :怎么翻译?
3—flexible study time student :怎么翻译?

21408—it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me. 3762想问:1—is offered to :怎么翻译?2—full-time :怎么翻译?3—flexible study time student :怎么翻译?
it says the course is offered to full-time and flexible study time student,it's perfect to me.
1—is offered to
这里就是一个很常见的被动语态,offer是谓语,course是offer的承受者.也就是offer the course to the students“ 提供课程给学生”;(用法为offer sth.to sb.为某人提供某事)
is offered to 就是“被提供给……”
而(full-time) and (flexible study time) student
这是两个定语,修饰student而已.
full-time :全日制的;flexible study time:学习时间机动灵活的
全句:
【上面写着,此课程为全日制且有充裕时间的学生开设(提供),这对我来说太好了.】

1提供给
2全职
3学习时间灵活机动的学生(去全职相对)

它说这门课程是提供全日制和灵活的学习时间的学生,对、对于来说是完美的
1—is offered to :提供
2—full-time :全日制
3—flexible study time student :灵活的学习时间的学生