It was really nice to see you last week after such a long timelast week after such a long time怎么解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 18:53:23
It was really nice to see you last week after such a long timelast week after such a long time怎么解释?

It was really nice to see you last week after such a long timelast week after such a long time怎么解释?
It was really nice to see you last week after such a long time
last week after such a long time怎么解释?

It was really nice to see you last week after such a long timelast week after such a long time怎么解释?
这句翻译应该先从后面翻起,先说好久没见,然后说上周见到很高兴.
参考译句:我们好久没见了,上周见到你真是太高兴了!

上周见到你真的很高兴,这么久都没见了.
last week是指事件发生时间,在上周
after such a long time是过了那么久

相隔这么久之后能在上星期见到你实在很高兴