英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:05:51
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
人们问我是在哪里上的大学,是什么学位,有什么学历才成为的作家.答案是没有.我只是在写作.我不是天才,我并没有这方面的天赋,写得也不好.我也没有受过专门的训练指导,我花在我孩子和朋友上的时间比我写作的时间还要长.4年之前我连一本自己的词典(一种查近义词的词典)都没有,我那时用的是花89分钱(美国没有角(毛)这个单位,100分=1元,这里可以理解为8毛9)买的Webster's 字典(相当于我们的小新华字典).我用的是一台6年前花了129美元买的电子打字机,我从来没用过文字处理器.我承担这一家六口的饮食、清洁和洗衣工作,我会利用各种工作之间的几分钟的空闲时间来进行写作.当在边和4个孩子坐在沙发上看着电视吃着披萨的时候,我都是用手写的.当作品完成后,我把它打出来并寄到出版商那里

人们问我是在哪里上的大学,是什么学位,有什么学历才成为的作家。答案是没有。我只是在写作。我不是天才,我并没有这方面的天赋,写得也不好。我也没有受过专门的训练指导,我花在我孩子和朋友上的时间比我写作的时间还要长。
4年之前我连一本自己的词典(一种查近义词的词典)都没有,我那时用的是花89分钱(美国没有角(毛)这个单位,100分=1元,这里可以理解为8毛9)买的Webster's 字典(相当于...

全部展开

人们问我是在哪里上的大学,是什么学位,有什么学历才成为的作家。答案是没有。我只是在写作。我不是天才,我并没有这方面的天赋,写得也不好。我也没有受过专门的训练指导,我花在我孩子和朋友上的时间比我写作的时间还要长。
4年之前我连一本自己的词典(一种查近义词的词典)都没有,我那时用的是花89分钱(美国没有角(毛)这个单位,100分=1元,这里可以理解为8毛9)买的Webster's 字典(相当于我们的小新华字典)。我用的是一台6年前花了129美元买的电子打字机,我从来没用过文字处理器。我承担这一家六口的饮食、清洁和洗衣工作,我会利用各种工作之间的几分钟的空闲时间来进行写作。当在边和4个孩子坐在沙发上看着电视吃着披萨的时候,我都是用手写的。当作品完成后,我把它打出来并寄到出版商那里。

收起