作业帮翻译：Japanese businessmen in Los Angeles send their children to private schools staffed by teachers imported from Japan to learn mathematics at Japanese levels,generally considered at least a year more advanced than the level here.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 04:43:02
翻译：Japanese businessmen in Los Angeles send their children to private schools staffed by teachers imported from Japan to learn mathematics at Japanese levels,generally considered at least a year more advanced than the level here.
翻译：Japanese businessmen in Los Angeles send their children to private schools staffed by teachers imported from Japan to learn mathematics at Japanese levels,generally considered at least a year more advanced than the level here.
翻译：Japanese businessmen in Los Angeles send their children to private schools staffed by teachers imported from Japan to learn mathematics at Japanese levels,generally considered at least a year more advanced than the level here.
在洛杉矶的日本商人把他们的小孩送进私立学校.在那里,学校教员都是从日本引进的,他们为的是让他们的孩子按日本的水平学习数学.一般认为那里的教学水平至少要比当地超前1年.
洛杉矶的日本商人们将孩子送入私立学校，这些学校的老师都引进自日本，在这里孩子按照日本当地的水平学习数学，通常来讲会比洛杉矶本地的教学水平高出一级。
旧金山的日本商人将他们的孩子送到私立学校学习日本同龄人水平的数学，这些学校的老师是从日本引入的。他们学习的数学一般比当地水平至少要高一个层次