can you go out with me 不是字面上的意思哦,因为我以前能听别人说过是那个意思,想知道到底是不是,麻烦知道的说一下处处好吗,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 10:42:12
can you go out with me 不是字面上的意思哦,因为我以前能听别人说过是那个意思,想知道到底是不是,麻烦知道的说一下处处好吗,

can you go out with me 不是字面上的意思哦,因为我以前能听别人说过是那个意思,想知道到底是不是,麻烦知道的说一下处处好吗,
can you go out with me
不是字面上的意思哦,因为我以前能听别人说过是那个意思,想知道到底是不是,麻烦知道的说一下处处好吗,

can you go out with me 不是字面上的意思哦,因为我以前能听别人说过是那个意思,想知道到底是不是,麻烦知道的说一下处处好吗,
是的 有那个意思 就是出去ML或者逛brothel 这个有根据的 可以参见backstreet boys 的一首歌 the call 有一句是这样的Me and my boys went out Just to end up in misery 就是和兄弟背着老婆去找女人 用例子来说明这个道理 希望有帮助

您好!
你愿意陪伴着我吗

是啊,就是你能和我一起出去吗?(玩或者干事),这个用法很口语化

你愿意跟我交往吗

如果你想知道是不是弦外之音就要结合当时情境来理解,当然有人说话确实会比较含蓄,所以,是不是有弦外之音还是要靠你理解。

对。在英语里面这句话基本成了约会的习惯用语。不知道你说的那个意思是sex还是什么。。但是这句话基本只是约会、不过外国人约会三四次就有sex了。但是还是重点是在约会。男的说can you go out with me 。女的会问are you asking me out。所以。。就是约会的意思。字面意思你懂的哈
。相信我。我这解释绝对地道~~...

全部展开

对。在英语里面这句话基本成了约会的习惯用语。不知道你说的那个意思是sex还是什么。。但是这句话基本只是约会、不过外国人约会三四次就有sex了。但是还是重点是在约会。男的说can you go out with me 。女的会问are you asking me out。所以。。就是约会的意思。字面意思你懂的哈
。相信我。我这解释绝对地道~~

收起

你能跟我出去么?(一般用于约会或邀请对方出去玩)也有招妓的含义(不知道LZ是不是指这个)

你可以跟我出去一下吗?