英语翻译杜英\乐昌含笑\乐东拟单性木兰\银杏\广玉兰\四桂季\银枫找错啦,是四季桂.我要的是英文............不是拉丁文

英语翻译杜英\乐昌含笑\乐东拟单性木兰\银杏\广玉兰\四桂季\银枫找错啦,是四季桂.我要的是英文............不是拉丁文
英语翻译
杜英\乐昌含笑\乐东拟单性木兰\银杏\广玉兰\四桂季\银枫
找错啦,是四季桂.
我要的是英文............不是拉丁文

英语翻译杜英\乐昌含笑\乐东拟单性木兰\银杏\广玉兰\四桂季\银枫找错啦,是四季桂.我要的是英文............不是拉丁文
楼主是写文章吗,我是搞中药的,一般老外要的是拉丁名的~一般不会要英文名,而且外国人搞这个的都会懂的
杜英 Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑 Michelia chapensis Dandy
乐东拟单性木兰 Parakmeria lotungensis (Chun et C.Tsoong) Law
银杏 Ginkgo biloba linn 它的英文名我倒是见过Maidenhairtree,Ginkgo
广玉兰 Manglietia aromatica Dandy 英文名是Lotus Magnolia
四季桂 Osmanthus fragrans cv.Semperflo
银枫 没给你找到拉丁名,他的英文名是Silver Maple
上面的拉丁名都是来自中国植物志
在britannica online 给你找到了银枫 的拉丁名~
Acer saccharinum

杜英
Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑
Michelia chapensis
银杏
Ginkgo biloba
广玉兰
southern magnolia
银枫
silver maple
乐东拟单性木兰
Parakmeria lotungensis
四季桂
Semperflorens group

杜英 Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑( Michelia chapensis)
乐东拟单性木兰: Parakmeria lotungensis
银杏 Ginkgo biloba
广玉兰 M.grandiflora
银枫
silver maple
四桂季－－查了好多网站都没有查到
推荐两个翻译词汇网站：

全部展开

杜英 Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑( Michelia chapensis)
乐东拟单性木兰: Parakmeria lotungensis
银杏 Ginkgo biloba
广玉兰 M.grandiflora
银枫
silver maple
四桂季－－查了好多网站都没有查到
推荐两个翻译词汇网站：
www.chinafanyi.com
www.yodao.com

收起

杜英Elaeocarpus
乐昌含笑Lechang Michelia fuscata
乐东拟单性木兰Ledong unisexual magnolia
银杏gingkgo
广玉兰southern magnolia
四桂季four-season sweet-scented osmanthus
银枫silver maple

Du Ying\ the Lechang \ Ledong draws up with a smile unisexual Lily magnolia \ gingko \ broad yulan magnolia \ four Gui Ji\ the silver maple tree.

杜英\
Elaeocarpus decipiens
乐昌含笑\
Micheliachapensis
乐东拟单性木兰\
Parakmeria lotungensis
银杏\
银杏英文名称为Maidenhair Tree，法文名称为arbre auxquarante ecus，德文名称为echter Ginkgobaum。拉丁植物学名为Ginkg...

全部展开

杜英\
Elaeocarpus decipiens
乐昌含笑\
Micheliachapensis
乐东拟单性木兰\
Parakmeria lotungensis
银杏\
银杏英文名称为Maidenhair Tree，法文名称为arbre auxquarante ecus，德文名称为echter Ginkgobaum。拉丁植物学名为Ginkgo biloba
广玉兰\
Lotus Magnolia
四季桂\
Semperflorens
银枫
Silver Maple
楼主的植物大多只采用拉丁名称，无专门英文名，不过在英语国家中拉丁名字是通用的

收起

杜英Long-flowered ehretia
乐昌含笑Michelia chapensis Dandy
乐东拟单性木兰 只有拉丁名Parakmeria lotungensis
银杏Maidenhairtree 学名Ginkgo biloba
广玉兰Lotus Magnolia
四季桂Semperflorens 学名Osmanthus fragrans(thunb．)z Lour
银枫silver maple

杜英 Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑 Michelia chapensis
乐东拟单性木兰: Parakmeria lotungensis
银杏 Ginkgo biloba
广玉兰 M.grandiflora
银枫 silver maple
四季桂Semperflorens

杜英Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑Michelia chapensis
银杏Ginkgo biloba
广玉兰southern magnolia
四季桂fourseason sweetscented osmanthus
银枫silvermaple

没出息的家伙
不会自己找个网站翻译啊

DU music ＼ ＼ M. chapaensis East quasi-wide Yulan Magnolia ＼ ginkgo ＼ ＼ ＼ silver feng Osmanthus fragrans

Du Ying/Le Chang City grins/Le Dong draws up Shan sex lily magnolia/Ginkgo/Broad yulan magnolia/The four seasons Chinese cinnamon/Silver maple
好了

杜英 Elaeocarpus sylvestris
乐昌含笑( Michelia chapensis)
乐东拟单性木兰: Parakmeria lotungensis
银杏 Ginkgo biloba
广玉兰 M.grandiflora
银枫 silver maple
四季桂 fourseason sweetscented osmanthus