英语翻译cling film 为什么是 保鲜膜 的意思 cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 07:12:02
英语翻译cling film 为什么是 保鲜膜 的意思 cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?

英语翻译cling film 为什么是 保鲜膜 的意思 cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?
英语翻译
cling film 为什么是 保鲜膜 的意思 cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?

英语翻译cling film 为什么是 保鲜膜 的意思 cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?
cling 有名词词性,意思是:紧贴,紧抓
film 的名词词性中,有薄膜的意思.
cling film这对词组并不是动词+名词结构,而是名词+名词结构,是名词修饰名词的情况.
跟 woman teacher,apple tree一样,都是名词修饰名词的情况.

食品薄膜;

“cling是动词,film 作为名词 这两个组在一起构成名词?” 楼主分析的都是对的,这是固定词组,约定俗成的,没有原因可解释。

本公司是欧洲最大的家用一次性产品知名品牌的生产商以及销售商===============================================================改如下:本公司是欧洲最大的(某)知名品牌家用一次性产品的生产商以及销售商Our company,which boasts a famous trademark,is the biggest manufacturer ...

全部展开

本公司是欧洲最大的家用一次性产品知名品牌的生产商以及销售商===============================================================改如下:本公司是欧洲最大的(某)知名品牌家用一次性产品的生产商以及销售商Our company,which boasts a famous trademark,is the biggest manufacturer as well as dealer over household one-off commodities in Europe. As a unique large-scale group corporation in Europe,it concentrates the business fields on such household one-off commodities as PE plastic film bag,cling film,household aluminium foil and coffee leach paper,with its service network covering the entire European Continent as well as China's domestic market. Of these products,PE kind surmounts 100 thounsand tonnage with surplus on annual sales quantity.

收起

保鲜纸啊。要我发个图给你看麼?