信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFING L/C第一次接触这个,完全不明白,跪求高手帮忙,越详细越好~ 多谢!

外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译：注：里面那个CLEAN怎么翻译? 外贸英语信用证翻译请教外贸英语高手翻译:FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED BY COHESION FREIGHT WORLDWIDE MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT.+SETTLEMENT FEES ARE COMPOS 信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFING L/C第一次接触这个,完全不明白,跪求高手帮忙,越详细越好~ 多谢! full set of clean on board ocean bill of lading made out to the order of miso （HK） limited信用证翻译后面接着marked freight prepaid and notify applicant 清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING.现在船公司不愿意在提单上 加 CLEAN ON BOARD .要是不加的化会不会造成信用证不符点? 信用证条款看不懂,full set and 3 non-negotitable copies of clean on board vessel marine/ocean bills of lading made out to the order of XXX bank 信用证翻译full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed THE FULL SET OF MARINE (OR SHIPPING LINE) BILL OF LADING请帮忙翻译,这是信用证条款 关于信用证上面的问题full set clean on board house bill of lading (3/3 plus 2 copies N/N) issued by logwin air+ocean china ltd made out to the order of applicant with full address .marked fright collect notify to怎么翻译 信用证FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING接到一份巴基斯坦的信用证,要求FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING.这个在提单上盖如何显示?一般不是只有船公司的ON BOARD 跪求信用证翻译： 46A：+signed commercial invoice in 6 copies indicating this credit number.+full set of clean on board bills of lading made out to order of HUA NAN commercial bank LTD. markedfreight prepaid and this credit number notifying 求两条信用证条款的翻译1,Full set of negotiable clean shipped on board ocean bills of lading/air consignment note/air parcel post receipt made out to the order of rupali bank ltd,showing freight prepaid and marked notify openers and us.这 英语翻译那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求：1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on 信用证 条款46A,47A,71B,48,49,78 内容翻译 有重赏46a:DOCUMENTS REQUIRED+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TOTHE ORDER OF WOORI BANK SEOUL+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE+PACKING LIST IN TRIPLICTE47A:ADDITONAL 求助,信用证上46A ,47A,48 的翻译要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES INDICATING THIS L/C NUMBER2. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES3. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF ii) Full set 3/3 (Three (3) originals and Three (3) copies) of “Clean on Board” Charter Party Bil翻译 信用证上的条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading.issued to the order of band TEJARAT marked “applicant's name as notify party and freight prepaid on CFR basis by classified vessel.(in container). 信用证条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading.issued to the order of band TEJARAT marked “applicant's name ” as notify party and freight prepaid on CFR basis by classified vessel.(in container)