my head always 选哪个为什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 05:34:08
my head always 选哪个为什么

my head always 选哪个为什么
my head always 选哪个为什么

my head always 选哪个为什么
hurt 都这么用,习惯.

用hurts,pain作动词用时是及物动词的。

pains吧.
pain用在身体疼痛上.
hurt一般是情感上.

选pain.
先来举几个例子(都是我的即兴举例)
[hurt}
I've been hurt by your cold shoulder many times.
此句中hurt可看作动词,但是是过去分词,因为hurt的过去式与过去分词和原词同形;但很多时候动词的过去分词可以作形容词使用,那么此句中的hurt也能做形容词使用。 意译:你的冷漠使我多次受伤。
[...

全部展开

选pain.
先来举几个例子(都是我的即兴举例)
[hurt}
I've been hurt by your cold shoulder many times.
此句中hurt可看作动词,但是是过去分词,因为hurt的过去式与过去分词和原词同形;但很多时候动词的过去分词可以作形容词使用,那么此句中的hurt也能做形容词使用。 意译:你的冷漠使我多次受伤。
[pain]
My lost lover makes me stop breathing.What an infinite pain I've got !
这里的pain是名词。意译:我那已失去的恋人让我不能呼吸。我是多么的悲痛欲绝!(这句话似乎有些夸张有些过分...但为了加强一下效果就这么讲吧.)
The car accident pained my body. 这里pain是做动词。意译:这场车祸让我的身体受伤。
总之,hurt的伤痛多是一种在心灵上的,虽然偶尔也用于肉体的伤痛。
pain的伤痛是多一种在肉体上的,虽然偶尔也用于精神上的伤痛。

收起