英语翻译美国大量住宅变成政府公物今天已有五百四十万个美国家庭陷入负资产；加上通用汽车面临破产,仲有AIG及跨国大银行等面临国有化…….哈佛经济学家费尔德斯坦（MartinFeldstein）估

英语翻译美国大量住宅变成政府公物今天已有五百四十万个美国家庭陷入负资产；加上通用汽车面临破产,仲有AIG及跨国大银行等面临国有化…….哈佛经济学家费尔德斯坦（MartinFeldstein）估
英语翻译
美国大量住宅变成政府公物
今天已有五百四十万个美国家庭陷入负资产；加上通用汽车面临破产,仲有AIG及跨国大银行等面临国有化…….哈佛经济学家费尔德斯坦（MartinFeldstein）估计,美国人储蓄率由2006年接近零,到2008年占总收入3％.2009年相信将有5000亿美元由消费市场抽走,成为美国人嘅储蓄；加上新屋建造大幅减少及失业率向两位数进军,势令美国再失去2500亿美元消费力；即今年美国消费市场将共失去7500亿美元购买力.分析员HenryBlodget认为,今年嘅欧洲金融危机较美国更深,冰岛事件只系冰山一角.过去东欧贷入款项约17000亿美元,其中4000亿美元今年到期,佢地有能力偿还吗?
今年3月美国大量住宅已变成政府公物,太多供楼人士因供唔起楼而「Justwalkaway」,甚至继续住落去而唔再供楼!上述才是美国眼前最大危机.道指已重返1996年水平（恒生指数早已低于1997年8月高点）,时光正在倒流中.如你持有2007年的财富重返1997年前嘅生活水平,自然十分高兴；反之,如你持有2007年的负债而重返1997年前嘅生活水平,将十分痛苦.到底你预备带乜嘢重返过去?黄金?股票?物业?现金?还是负债?
六十年代英国股票息率系债券息率嘅一点五倍,理由系债券息率被视为稳定收入；反之股息却被视为高风险回报.上述比率如在英国股票市场重现,即后市仍有25％下跌空间.至于全球金融市场会否重返六十年代嘅心态,即视股息为高风险回报、债券息率则为稳定收入?又系另一回事.英国政府估计今年GDP将收缩3.3％（去年11月估计今年GDP只收缩1.7％）,政府计划借入1480亿英镑,相等于英国GDP10.6％；未来一年再借入相等于GDP11.8％负债去协助银行业.
台湾资金首次回流宝岛
台湾资金自1992年起至今,响2009年首次回流宝岛.过去台湾人透过香港不断将资金由台湾抽走,投资中国大陆及海外,2009年起首次发现外流资金回流台湾.2009年系咪投资台湾嘅合适时机?

英语翻译美国大量住宅变成政府公物今天已有五百四十万个美国家庭陷入负资产；加上通用汽车面临破产,仲有AIG及跨国大银行等面临国有化…….哈佛经济学家费尔德斯坦（MartinFeldstein）估
美国大量住宅变成政府公物
今天已有五百四十万个美国家庭陷入负资产；加上通用汽车面临破产,还有AIG及跨国大银行等面临国有化…….哈佛经济学家费尔德斯坦(MartinFeldstein）估计,美国人储蓄率由2006年接近零,到2008年占总收入3％.2009年相信将有5000亿美元由消费市场抽走,成为美国人的储蓄；加上新屋建造大幅减少及失业率向两位数进军,势令美国再失去2500亿美元消费力；即今年美国消费市场将共失去7500亿美元购买力.分析员HenryBlodget认为,今年的欧洲金融危机较美国更深,冰岛事件只是冰山一角.过去东欧贷入款项约17000亿美元,其中4000亿美元今年到期,他们有能力偿还吗?
今年3月美国大量住宅已变成政府公物,太多供楼人士因供不起楼而「Justwalkaway」,甚至继续住下去而不再供楼!上述才是美国眼前最大危机.道指已重返1996年水平（恒生指数早已低于1997年8月高点）,时光正在倒流中.如你持有2007年的财富重返1997年前的生活水平,自然十分高兴；反之,如你持有2007年的负债而重返1997年前的生活水平,将十分痛苦.到底你预备带什么重返过去?黄金?股票?物业?现金?还是负债?!
六十年代英国股票息率系债券息率的一点五倍,理由是债券息率被视为稳定收入；反之股息却被视为高风险回报.上述比率如在英国股票市场重现,即后市仍有25％下跌空间.至于全球金融市场会否重返六十年代的心态,即视股息为高风险回报、债券息率则为稳定收入?又是另一回事.英国政府估计今年GDP将收缩3.3％（去年11月估计今年GDP只收缩1.7％）,政府计划借入1480亿英镑,相等于英国GDP10.6％；未来一年再借入相等于GDP11.8％负债去协助银行业.
台湾资金首次回流宝岛
台湾资金自1992年起至今,在2009年首次回流宝岛.过去台湾人透过香港不断将资金由台湾抽走,投资中国大陆及海外,2009年起首次发现外流资金回流台湾.2009年是不是投资台湾的合适时机呢?