陶渊明的《琅琊溪》的翻译.（诗中''游客''是指谁,是指诗人自己还是其他游人?）

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 17:16:53

陶渊明的《琅琊溪》的翻译.（诗中''游客''是指谁,是指诗人自己还是其他游人?）
陶渊明的《琅琊溪》的翻译.（诗中''游客''是指谁,是指诗人自己还是其他游人?）

陶渊明的《琅琊溪》的翻译.（诗中''游客''是指谁,是指诗人自己还是其他游人?）
简析：琅琊溪在琅琊山中.这首诗写于作者担任滁州太守期间.首句点题并暗示了时令已是春日,故雪融水涨.接下来点明诗中的主人公（亦可理解为作者自己）是喜欢游山玩水的雅士.故看了这边的风景还要看那边的风景,这样小桥就成了两边的中介.当然临溪观水本身就是很美的景致,“你在桥上看风景,看风景人在楼上看你”,这很容易让我们联想到卞之琳的《断章》.
再说这首诗,诗人站在桥上,凝望着远处潺潺而来的溪水,不禁心生疑问：溪水的源头到底在哪里?这也是好游玩的人的一种好奇心的体现.而最后一句给出了一个诗意的回答：我虽然不知道溪水的源头在哪里,但是我可以想象那是一个美丽而遥远的地方,因为从溪水中漂浮的花瓣可以推知.
整首诗以写景为主,融情于景,首尾圆合,表达了诗人对山水自然的喜爱之情和惜春之感.后两句虚实相生,富有宋诗的理趣之美.

陶渊明的《琅琊溪》的翻译.（诗中''游客''是指谁,是指诗人自己还是其他游人?）翻译:外国游客参观苏州时总会陶醉在古典园林的美景中旅游团中男游客的人数比女游客多2/3,男女游客的人数比是什么旅游团中男游客的人数比女游客多3分之2,男,女游客的人数比是多少? 翻译入口处的标牌表明山中有狼,所以游客要当心给游客印象最深的用英语怎么翻译 YY的游客是什么意思英语翻译“这些对国外游客特别是对文化相近的日本游客来说具有很大的吸引力”怎么翻译? 旅游团中男游客的人数比女游客多三分之二,男,女游客的人数比是?算题过程一定写上游客的英标是什么? 游客的繁体字有几种写法描写游客多的成语公园的游客,一边( ),一边( ),( ) 描写游客很多的成语形容游客多的成语英语翻译：游客多的地方旅行者与游客的区别评论上的游客是什么意思