When times get tough,we all look for ways to cut back.这句话怎么翻译.

When times get tough,we all look for ways to cut back.这句话怎么翻译. When the going gets tough,the tough get going. When going gets tough,the tough get going!） 英语翻译When the going gets tough,the tough get going. when the goings gets tough,the tough get going后面那半句为什么不是 the tough gets going Even angle has wicked schemes...When the going get tough,the tough gets going! tough times never last but tough people Tough times never last but tough people When the going gets tough,the tough get going 在中文里有对等的谚语吗? When it's tough,do it tough. When it's tough,do it tough. 这话啥意思” Be tough when the world get you rough“? Sooner or later,tough people will over tough times.英翻汉 翻译：tough times dont last,tough people do get tough with啥意思 get tough with中文意思 “get in tough”的意思 英语翻译Jim Ryun once said,“Motivation is what gets you started.Habit is what keeps you going.”Our motivation in life reflects with desire or interest.But it is habits and integrity that keep people going when times get tough.Jon Endicott,vic