作业帮英语翻译要完整的最好是能中文和日文对照
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:01:10
英语翻译要完整的最好是能中文和日文对照
英语翻译
要完整的
最好是能中文和日文对照
英语翻译要完整的最好是能中文和日文对照
本歌词由龙虾君（lobster3367）翻译：
歌词：
いつからキミは ここでひとり生きて来たのだろう?
いつからきみは ここでひとりいきてきたのだろう?
从什么时候开始,你独自在这里生活呢?
アスファルトが闭ざしたビルの 森の 下で
アスファルトがとざしたビルのもりのしたで
在这被沥青封闭的水泥丛林中
きっと、待ち 続けた
きっと、まちつづけた
默默地等待着
何度もくりかえすこの日々は、
なんどもくりかえすこのひびは、
在营营役役的日子里
思い 通りにはいかないけど
おもいとおりにはいかないけど
没有什么让我开心的
いつかこの 私にも 花が咲くかな?
いつかこのわたしにもはながさくかな?
但我还是积极地生活着
心の 中のSeed of Green
こころのなかのSeed of Green
是因为我心里怀着爱的种子
英语翻译要完整的最好是能中文和日文对照
英语翻译请把日文的歌词和中文歌词写上,最好是一行日文一行中文
英语翻译要中文唱日文的,完整的
英语翻译是日文翻译中文的.
英语翻译中日文对照,最好也翻译英文.
英语翻译英文和中文对照的那种最好,
英语翻译有中文对照的最好呗～
英语翻译最好是能中英文对照的、、谢谢
英语翻译英文和中文对照翻译的
各种颜色的英文名称最好要中文对照
求英语翻译“中文的A和日文的B有一样的发音”恩,就是这个意思.也可以是中文的A按日文理解是B
英语翻译最好是一句中文一句英文对照的,
英语翻译最好一句英文一句中文对照的
英语翻译最好是中英文对照的那种,
英语翻译最好是原文对照的,
英语翻译最好是中英文对照的.
英语翻译最好是中英文对照翻译的.
英语翻译最好是中英文对照的.