德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:31:41
德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么?

德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么?
德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么?

德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么?
to wait​ warten | wartete,gewartet |
warten 和 abwarten 是两个词,一个不及物,一个及物:
to wait​ warten | wartete,gewartet |
auf etw.Akk.warten | wartete,gewartet |
etw.Akk.abwarten | wartete ab,abgewartet |

warten 与abwarten 不是同义词。
warten 的第二分词不可能是abgewartet。
可能是印刷错误。

同意 chexun40

德语Wir haben auf den Bus gewartet.这句话表达的是现在完成时,可是字典里的warten的现在完成时是 haben abgewartet,到底为什么? 请教下面德语中,究竟哪个动作在前面呀?Koffer ausgepackt hatten?还是machten wir uns auf den Weg?Sobald wir unsere Koffer ausgepackt hatten,machten wir uns auf den Weg in die Stadt. 德语Wir haben Unterricht. 什么意思 英语翻译das ist ja jetzt die Ausschreibung süd mit der Kräuterkruste.Die haben wir ja noch nie gemacht.Nord wird wohl noch auf sich warten lassen,da haben wir noch sehr viel Ware auf lager.  Zu den Alternativen bei Süd:wir fänden 请教这句德语是什么呀?Wenn ich erzähle,dass wir sieben Kinder haben,geht sofort die Schublade auf:asozial. 德语翻译,wir haben nicht dur deine Daten bei 德语 Desweiteren haben wir beigefuegt:解释下Desweiteren 德语auf dem laufendendarueber werden wir dich auf dem laufenden halten ueber auf dem laufenden 这些文字看起来是德国人写的吗?还是学德语的外国人写的呢?Wie schon im ersten Mail erwähnt,können wir auf den Fotos keine Fehler entdecken.Wir nehmen an,dass Sie uns auf den Fotos 1 -8 zeigen möchten,dass der Bezu 英语翻译Wir haben den restlichen Warenbestand von 4 Hipp 1 Bio Milch an Sie abgeschickt. 德语 这块为什么用auf den ,是auf这块是动四了么德语 Heute habe ich den Brief bekommen,auf den ich schon lange gewartet habe.这块为什么用auf den ,是auf这块是动四了么 德语:Sie stellen Teller auf den Tisch.为什么用den而不是dem? 德语 morgen haben wir dann keinen unterricht mehr,德语 morgen haben wir dann keinen unterricht mehr,denn frau becker ist krank.dann.denn分别是什么意思. 德语 einen Namen,die Falafel1,wir haben fast immer einen anderen Rufnamen.这里为什么einen anderen Rufnamen?Rufnamen是复数形式啊.2,wie waere es denn ,wenn wir uns gleich auf einen Kaffee treffen,oder eine Falafel,wenn du willst.请问为 Auf wir Sie aus 英语翻译Annett Louisan Was Haben Wir Gesuchtich weiß,du denkst,ich bin verrücktich übertreibedoch ich spüre wie mein lebensglück verrinnthab dir mein herz auf den tisch geknalltin dieser kneipeund du gingst kreidebleich zurück zu frau 请解释下面几个句子1.Bei klarem Himmel haben wir von den Weinbergen aus bestimmt eine tolle Aussicht auf die Mosel.请解释句意(我主要是对句中几个介词的意思和用法不熟)还有Weinbergen,Mosel是地句吗,2.Du bevorzugst da 求翻译这句话 德语!Wir haben nicht Klasse heute abend.Bis morgen.