作业帮翻译《答客难》中句子“水至清则无鱼,人至察则无徒”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 18:37:02
翻译《答客难》中句子“水至清则无鱼,人至察则无徒”
翻译《答客难》中句子“水至清则无鱼,人至察则无徒”
翻译《答客难》中句子“水至清则无鱼,人至察则无徒”
意思是说,水太清了,鱼就无法生存,要求别人太严格了,就没有伙伴.
从对立来说,水清本来是个好事,但就是这样,鱼能去吗?太清了,什么都没有,吃什么?恐怕是等人吃吧!人至察了,什么都逃不过他的眼中或计算在内,你敢做他的朋友吗?朋友是平等的,地位均等的,你会受他尊重吗?经常我们都劝人做事认真,不得分心,凡事做到最好.特别在今时今日,做不好的话恐怕连饭都会没有得吃.是的,但不要不看清楚,这里所说的就是“水太清”,而不是水清.是至察而非只是察.
水至清则无鱼,人至察则无徒”这句俗话,源于《大戴礼记·子张问入官》,后人多用此告诫人们指责人不要太苛刻、看问题不要过于严厉,否则,就容易使大家因害怕而不愿意与之打交道,就像水过于清澈养不住鱼儿一样
水清当然没鱼了，人做事情过于严格，过于完美，过于严厉，就没有朋友了，意思是任何事情做到极端了，就到了极端的另一个反面。