求英文语法等等纠正《回忆》memories曾经有个女孩子There was once a girl说过 喜欢我Said like me那时候我的心 非常感动（感动）That my heart very touched (moved)但是因为太害羞But because of too shy所以没说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 22:56:53
求英文语法等等纠正《回忆》memories曾经有个女孩子There was once a girl说过 喜欢我Said like me那时候我的心 非常感动（感动）That my heart very touched (moved)但是因为太害羞But because of too shy所以没说

求英文语法等等纠正《回忆》memories曾经有个女孩子There was once a girl说过 喜欢我Said like me那时候我的心 非常感动（感动）That my heart very touched (moved)但是因为太害羞But because of too shy所以没说
求英文语法等等纠正
《回忆》memories
曾经有个女孩子
There was once a girl
说过 喜欢我
Said like me
那时候我的心 非常感动（感动）
That my heart very touched (moved)
但是因为太害羞
But because of too shy
所以没说话
So I didn't answer
总是默默看着
Always silently looking at

请将以上中英文对照稍微做一下语法等等的矫正,谢谢.这是用于歌词的

求英文语法等等纠正《回忆》memories曾经有个女孩子There was once a girl说过 喜欢我Said like me那时候我的心 非常感动（感动）That my heart very touched (moved)但是因为太害羞But because of too shy所以没说
《回忆》memories
曾经有个女孩子
Once upon a time a girl
说过 喜欢我
expressed her love for me
那时候我的心 非常感动（感动）
At her words,my heart was touched
但是因为太害羞,所以没说话
too shy to resspond to her words
总是默默看着
As usual,I watched her without her notice
哥哥,你的歌词好长,麻烦,我就只能帮到这份儿上了.

求英文语法等等纠正《回忆》memories曾经有个女孩子There was once a girl说过 喜欢我Said like me那时候我的心 非常感动（感动）That my heart very touched (moved)但是因为太害羞But because of too shy所以没说 求“无忘的回忆”翻译英文? 求高人把这句话翻译成英文我会把我们美好的回忆送给你要求语法正确,分不是问题~ 急求一段英文美食评论!最好是类似于以回忆一家餐厅的角度写的，比如昨天去了某某某餐厅，那里的灯光怎么样，服务怎么样，等等等等 错误的话求纠正, 已写,求纠正 已写,求纠正 已写,求纠正 已做,求纠正 不对的求纠正 there are more important things we have to know which teachers can’t teach us.语法求纠正. 永远忘不掉我们的回忆英文怎么说、求速度解决 我们的回忆英文怎么说、求速度解决. 求一些英文语法收集要用~ 英文简单语法选择.求正确答案, 难忘的回忆(英文) 关于回忆英文怎么说 回忆用英文怎么说