高手帮忙”名师出高徒”怎么翻译啊?

高手帮忙”名师出高徒”怎么翻译啊? 请问“Grant Proposal怎么翻译啊?请高手帮忙翻译 一条英语谚语翻译.急!谁知道“名师出高徒”的英语谚语怎么说啊?尽快. “纳贤”用英文怎么翻译啊~~高手帮忙啊~谢谢~急~~~ 英语翻译高手来帮忙sub-industry怎么翻译比较合适? 请英文高手帮忙翻译 高手帮忙翻译下歌曲 求德语高手帮忙翻译下,谢谢啊 英文人名翻译INDIAN的麻烦高手帮忙,TAGE PUNYA 和 KHYLLAIT VERONICA要翻译成中文,怎么翻啊? 翻译一个法学词汇.民商法学这个词怎么翻译?高手请帮忙咯 英文高手们帮忙翻译下：XX市XX水电设备有限公司应该怎么翻译? 这几个词怎么翻译啊?高手帮忙啦!仪表礼仪 接待礼仪 馈赠礼仪 这三个词怎么翻译啊? 谈判礼仪是翻成negotiation etiquette么? 高手帮忙翻译解释一下 谁能帮忙翻译解释一下! 重庆市高新区科园二路七号彩电苑6单元7-6号怎么翻译,请各位高手帮忙翻译翻译, 社区的英文怎么写急!请高手帮忙翻译一下,万分感谢~~ 哪位高手帮忙翻译一下“羡慕嫉妒恨”的英文怎么表达,最好能贴近原意. life is but a dream.请高手帮忙怎么翻译这句话? 英语翻译请藏文高手帮忙翻译下这个名字 “肖静文”,用藏文怎么写?