英语翻译关于贵公司注册资金已不足支付开支,我们认为有两个办法,第一个是增资,第二个在投注资差部分,以借款形式进入贵司,但要作外债登记.投资总额和注册资金差额一般是30%.我所可以代

英语翻译关于贵公司注册资金已不足支付开支,我们认为有两个办法,第一个是增资,第二个在投注资差部分,以借款形式进入贵司,但要作外债登记.投资总额和注册资金差额一般是30%.我所可以代
英语翻译
关于贵公司注册资金已不足支付开支,我们认为有两个办法,第一个是增资,第二个在投注资差部分,以借款形式进入贵司,但要作外债登记.投资总额和注册资金差额一般是30%.我所可以代为办理,律师事务所出具法律意见,外汇管理局可以办理登记和结汇.第三贸易性资金短期借用,但必须与出口海关核销单办理外贸资金核销手续,并经常性项目资金和海关出口核销单金额须一致.

英语翻译关于贵公司注册资金已不足支付开支,我们认为有两个办法,第一个是增资,第二个在投注资差部分,以借款形式进入贵司,但要作外债登记.投资总额和注册资金差额一般是30%.我所可以代
As referance to the fact that register fond of your company is not enough for paying,i have 2 ways to solve it.One is capital increase and the other is capital injection in the poor parts in the form of loaning to enter into your company but should be registered by foreign loans.The balance bewteen aggregate investment and registered fond is 30%.Our office is able to replace you to do it and the law office will give his suggestions and administration of exchange control can handle the register and exchange.Thirdly,loan in short period for commerce.But it shall handle the foreign trade verification process with export customs verification and the money amount of usualness project fond and customs export verification list shall be the same.

With regard to the fact that your company has a registered capital of less than expenses, we think that there are two solutions, the first one is to increase capital, the second borrow the balance in ...

全部展开

With regard to the fact that your company has a registered capital of less than expenses, we think that there are two solutions, the first one is to increase capital, the second borrow the balance in the form of loans, which needs debt registration.The balance between investment and registered capital is normally 30%. We can apply on his behalf, the law firm issues a legal opinion, the Administration of Foreign Exchange can do the registration and settlement. The third, borrowing the trading capital in short term, by this means, you need to apply for trading capital written off procedure with Export Customs, and regular project funds and the amount for customs exports to be written off must be agreed with each other.

收起

about the issue that the short registeres capital can not meet the expense anymore in your company, we think there are two ways to solov it. first: to increas the capital.second,to loan.