英语翻译丙二酸亚异丙酯是重要的有机合成中间体,主要用于医药、能源等诸多领域.本课题根据查阅的文献、反应机理的分析,确定最佳的合成路线,并对反应温度、反应时间、反应物摩尔配比

英语翻译丙二酸亚异丙酯是重要的有机合成中间体,主要用于医药、能源等诸多领域.本课题根据查阅的文献、反应机理的分析,确定最佳的合成路线,并对反应温度、反应时间、反应物摩尔配比
英语翻译
丙二酸亚异丙酯是重要的有机合成中间体,主要用于医药、能源等诸多领域.本课题根据查阅的文献、反应机理的分析,确定最佳的合成路线,并对反应温度、反应时间、反应物摩尔配比等影响因素进行探索.以丙二酸二乙酯为原料,经氢氧化钾水解得到丙二酸二钾盐,石油醚为助剂,滴加浓盐酸反应制得含盐丙二酸,经过乙酸乙酯的溶解、过滤、浓缩制得精制丙二酸,再与丙酮反应制得丙二酸亚异丙酯,总收率为37.8%.
\x05Isopropylidene malonate is an important intermediate for organic synthesis,mainly used in medicine,energy and other areas.The topic under the inspection of the literature,the analysis of reaction mechanism,determine the best synthetic route,and the reaction temperature,reaction time,reactant mole ratio and other factors to explore.With diethyl malonate as raw material,potassium hydroxide hydrolysis,malonate potassium salt,petroleum ether as additives,dropping concentrated hydrochloric acid reaction of malonic acid salt,after the dissolution of ethyl acetate,filtration ,Concentration obtained by refining malonic acid,then with acetone reaction of isopropylidene malonate,the total yield of 37.8%.这是谷歌翻译的,帮我组织下,

英语翻译丙二酸亚异丙酯是重要的有机合成中间体,主要用于医药、能源等诸多领域.本课题根据查阅的文献、反应机理的分析,确定最佳的合成路线,并对反应温度、反应时间、反应物摩尔配比
Isopropylidene malonate is an important intermediate for organic synthesis, it is mainly used in the field of pharmaceutical and energy resources. The subject of this research is to determine the best synthesis approach by referring to the consulted literatures and the analysis on reaction mechanism; as well as to explore the related factors such as the reaction temperature, reaction time, reactant mole ratio etc. The preparation procedure of Isopropylidene malonate is as follows:
Malonate potassium salt is first obtained by using diethyl malonate as raw material and hydrolyzed by potassium hydroxide. Then, with petroleum ether as additives, malonic acid salt is prepared by reaction with the addition of concentrated hydrochloric acid droplets. The malonic acid salt is then dissolved by ethyl acetate, and through a filtration and concentration process, refined malonic acid is obtained. It was then further reacted with acetone to finally produce isopropylidene malonate. The overall yield was 37.8%.
【英语牛人团】

第二句话可以改成：This topic confirms the best synthetic route based on the consulted literature and analysis of reaction mechanism, and explores the influencing factors,such as :reaction temperature, reaction...

全部展开

第二句话可以改成：This topic confirms the best synthetic route based on the consulted literature and analysis of reaction mechanism, and explores the influencing factors,such as :reaction temperature, reaction time, reactant mole ratio,ect. With diethyl malonate as raw material, hydrolyze potassium hydroxide to malonate potassium salt with petroleum ether as additives, aquired salt propylene acid from dropping in concentrated hydrochloric acid, after dissolving by ethyl acetate,filtration and concentration,obtained refined malonic acid,then obtain isopropylidene malonate by reacted with acetone. The total recovery rate is 37.8%.
因为不是学这个专业的，术语翻译可能有点问题，不过应该比在线翻译的好很多。

收起

Isopropylidene malonate is an important intermediate for organic synthesis, mainly used in medicine, energy and some other areas. The topicis about the inspection of the literature, the analysis of re...

全部展开

Isopropylidene malonate is an important intermediate for organic synthesis, mainly used in medicine, energy and some other areas. The topicis about the inspection of the literature, the analysis of reaction mechanism, determinenation of the best synthetic route, and the reaction temperature, reaction time, reactant mole ratio and the exploring of other factors . With diethyl malonate as raw material, potassium hydroxide hydrolysis, malonate potassium salt, petroleum ether as additives, dropping concentrated hydrochloric acid reaction of malonic acid salt, after the dissolution of ethyl acetate, filtration , Concentration obtained by refining malonic acid, then with acetone reaction of isopropylidene malonate, the total yield of 37.8%.

收起