论文英文翻译、急要啊谢谢,注意语序!777Ultimately, what distinguishes auto-centricity and sprawl from more sustainable development patterns is poor accessibility of co-dependent land uses from each other. Most thoughtful observers agr

论文英文翻译、急要啊谢谢,注意语序!777Ultimately, what distinguishes auto-centricity and sprawl from more sustainable development patterns is poor accessibility of co-dependent land uses from each other. Most thoughtful observers agr
论文英文翻译、急要啊谢谢,注意语序!777
Ultimately, what distinguishes auto-centricity and sprawl from more sustainable
development patterns is poor accessibility of co-dependent land uses from each other.
Most thoughtful observers agree with the seminal research of Peter Newman and Jeff
Kenworthy that concluded the key to reducing auto-dependence and promoting more
sustainable patterns of urbanization lies with making cities more compact.6 For the
middle class, the most evident effect of compact development is the giving up of private
back-lot space for neighborhood shared-public space. Compact development needs to be matched by amenities, open spaces, and quality design if they are to gain acceptance in affluent countries. Studies show that perceived densities can be
increased by such treatments as varying building heights, rooflines, materials, and
textures, or adding rear-lot, in-law units.
中国人能把语法译成这德行？是中国人嘛！在线翻译的吧

论文英文翻译、急要啊谢谢,注意语序!777Ultimately, what distinguishes auto-centricity and sprawl from more sustainable development patterns is poor accessibility of co-dependent land uses from each other. Most thoughtful observers agr
将英语译成中文(简体)
最终,有什么区别更可持续的汽车为中心和蔓延
发展模式是相互依存的土地交通不便使用来自对方.
最周到的观察员同意纽曼的彼得和杰夫开创性研究
肯沃结束的关键是减少汽车的依赖和推动更多
城市化的可持续模式在于使城市更compact.6对于
中产阶层,紧凑型发展的最明显效果是放弃私人
背了很多空间,邻里共享的公共空间.紧凑发展需要由康乐设施,休憩用地,设计和质量相匹配,如果他们获得在富裕国家验收.研究表明,密度可感知
上升为不同的建筑物高度,屋顶轮廓线,材料等的治疗,
纹理或加入后方很多,法单位

最终，自动 centricity 的区别在于，从更可持续发展模式的迅速发展是彼此相互依赖的土地用途的差可访问性。最周到的观察员同意的彼得 · 纽曼精研究和结束减少汽车的依赖和促进更可持续的城市化模式的关键在于使城市更多 compact.6 的中产阶层的杰夫 Kenworthy，紧凑发展的最明显影响是放弃邻域共享公共空间的私人后很多空间。紧凑的发展需要匹配的康乐设施、 开放的空格和质量设计中，如果他...

全部展开

最终，自动 centricity 的区别在于，从更可持续发展模式的迅速发展是彼此相互依赖的土地用途的差可访问性。最周到的观察员同意的彼得 · 纽曼精研究和结束减少汽车的依赖和促进更可持续的城市化模式的关键在于使城市更多 compact.6 的中产阶层的杰夫 Kenworthy，紧凑发展的最明显影响是放弃邻域共享公共空间的私人后很多空间。紧凑的发展需要匹配的康乐设施、 开放的空格和质量设计中，如果他们要获得在富裕的国家中接受。研究显示，认为通过这种处理不同的建筑高度、 rooflines、 材料，和纹理，或添加后很多姻亲单位，可以增加密度。
这是我搜索的，肯定有不太对的地方，恕我有点忙，不能准确修正......

收起