十年生死两茫茫,不思量,自难忘.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 09:01:36

十年生死两茫茫,不思量,自难忘.
十年生死两茫茫,不思量,自难忘.

十年生死两茫茫,不思量,自难忘.
没必要翻译得那么白话吧
“十年生死两茫茫” 这里写的是漫长岁月中的个人悲凉身世.生,指作者；死,指亡妻.这说明,生者与死者两方面都在长期相互怀念,但却消息不通,音容渺茫了.作者之所以将生死并提,除阐明题旨的作用之外,其目的还在于强调生者的悲思,所以,接下去立即出现“不思量,自难忘”这样的词句.“不思量”,实际上是以退为进,恰好用它来表明生者“自难忘”这种感情的深度.

十年生死两茫茫，不思量，自难忘
译文:两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不思念吧,但本来难忘。

十年生死两茫茫,不思量,自难忘? 十年生死两茫茫,不思量,自难忘. 十年生死两茫茫,不思量,自难忘. 十年生死两茫茫,不思量自难忘十年生死两茫茫,不思量自难忘. 十年生死两茫茫不思量自难忘是什么歌十年生死两茫茫,不思量,自难忘是什么诗词十年生死两茫茫.不思量,自难忘. 十年生死两茫茫,不思量自难忘? 十年生死两茫茫不思量自难忘出自哪里十年生死两茫茫,不思量,自难忘.是苏轼哪首词里的?整首词意思是什么十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉! 十年生死两茫茫,不思量,自难忘是苏轼哪首诗的句子?写给谁的? 诗词对联.“十年生死两茫茫.不思量,自难忘.千里孤纹,无处话凄凉.”出自苏轼哪首词苏轼词的婉约之作十年生死两茫茫,不思量,自难忘十年生死两茫茫,不思量,自难忘.是哪首诗句中的句子? 请问有谁知道“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”的整首诗内容十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟无处话凄凉