刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.1)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding?2)I have just got a missed call from y

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 02:06:24
刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.1)I have just got  a missed call from you, may i know what is regarding?2)I have just got a missed call from y

刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.1)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding?2)I have just got a missed call from y
刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.
Please provide a better answer and explain in mandarin.
1)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding?
2)I have just got a missed call from you, may i know what is the thing you wanted to tell me?
3)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding you wanted to tell me?

刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.1)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding?2)I have just got a missed call from y
我觉得3个都不好
最好使用:I have just got a missed call from you,may i know what is it (代the phone) about?
或者:I have just got a missed call from you,may i know what did you want to tell me?
比较顺

第一个较好,第二个严格来说是错误的。从语义来看,他们回来的动作并没有2.一旦他们回来的话,我就让他们给你打电话。 第一句的意思应该是他们一定

I have just got a missed call from you, may i know what it is about?

刚刚你打电话给我,我想知道是关系到什么的?Translate it into English.Please provide a better answer and explain in mandarin.1)I have just got a missed call from you, may i know what is regarding?2)I have just got a missed call from y 给爷爷奶奶的信,里面应该有什么内容刚刚奶奶给我打电话,好像家里发生了什么事,我想给奶奶写封信,可不知道要写什么,谁能帮我出出主意? 这个月初刚刚出来的上海英语中口是笔试还是口试?我男朋友打电话给我说他中口过了,就是上海的那个,我想知道他是笔试过的还是口试也过的 我不给你打电话是因为我想你,我给你打电话是因为我忍不住不想你 用英语怎么说 21:我男朋友总要我21:20给他打电话、我想知道、有什么含义、 爸爸给我打电话了,我想他 我想问一下国内给新加坡打电话怎么打?我只知道那边的电话号码! 我给他打电话,我说我不知道说什么,他说你有什么需要我帮到你的可以说,这是为什么? 英语翻译1.没有什么东西能阻挡我们,2.我年龄比你大,3.我想你知道发生了什么事,4.别忘了给我打电话,5.你不介意我用一下你的字典, 男生对女生说你是我的代表什么?他给我打电话的中间说的…本来是要我请他吃饭…我说我有约了…他非说不行…还接着说了句你是我的…我想知道这话到底是啥意思…他是想跟我搞暧昧呢? 今天你会不会打电话给我?英文翻译 GRE机考·~我报了的时间地点,刚刚打电话说已经没有了~但是客服说可以等退考的~我想问问能等上的可能大么?是只要等,客服会通知你,还是要怎么样?我想问是自己需要上网关注或者打电话关注 如果你知道它可能在哪儿,请打电话给我的英语翻译 我想给父母打电话,却又不知道说什么, 英语翻译她:为什么不给我打电话?我:你不是在和我说话吧?如果是和我说的,我没理由给你打电话啊.用半语就好,我们不是曾经的关系了,但她希望我给她打电话.我不知道我有什么理由给她打 什么是垂直搜索引擎?酷讯网是干什么的?我在酷讯上订过火车票,挺便宜的,但是提供票的人又不是他们公司的.打电话给酷讯,他们说他们是垂直搜索引擎,不知道酷讯网是做什么的? 想给喜欢的人打电话,我喜欢她,她不喜欢我.我想给她打电话, 英语打电话用语,记住:是我打电话给另一个人