英语翻译1.auto recall elevators;2.basic medical equipment on site;3.balconies accessible to adjoining;4.deadbolts on room doors;5.emergency back up generators;6.emergency evacuation drill frequency(yearly);7.emergency info rooms;8.emergency servi

英语翻译1.auto recall elevators;2.basic medical equipment on site;3.balconies accessible to adjoining;4.deadbolts on room doors;5.emergency back up generators;6.emergency evacuation drill frequency(yearly);7.emergency info rooms;8.emergency servi
英语翻译
1.auto recall elevators;2.basic medical equipment on site;3.balconies accessible to adjoining;4.deadbolts on room doors;5.emergency back up generators;6.emergency evacuation drill frequency(yearly);7.emergency info rooms;8.emergency service response time(in minutes);9.exterior doors of the facility;10.require key access at night or automatically lock;11.fire detectors in hall;12.fire aid available;13.doors self closing;14.multiple exits;15.parking areas well lit;16.parking attendant;17.property meets requirements for fire safety;18.security escorts available on request;19.secured floors available;20.external defibrillator usage;21.uniform security on premises
上两位是不是拿软件翻译的啊，不通……我也能查到单词的意思，可是组合起来的最优解释却没把握，所以才贴上来的，这些是酒店里的设施设备名词，请英语达人帮忙~

英语翻译1.auto recall elevators;2.basic medical equipment on site;3.balconies accessible to adjoining;4.deadbolts on room doors;5.emergency back up generators;6.emergency evacuation drill frequency(yearly);7.emergency info rooms;8.emergency servi
1.自动回叫电梯
2.现场用基本的医疗设备
3.阳台连廊
4.门锁
5.紧急备用发电机
6.紧急疏散演习频率（每年）
7.紧急信息室
8.紧急服务反应时间（以分计）
9.辅助设施的外通道门
10.夜间重要通道或自动锁
11.大堂火警探测器
12.具有消费辅助设备
13.门自关
14.多重通道
15.停车场照明（有疑问）
16.停车服务员
17.物业满足消防安全要求
18.如要求可提供保安护卫
19.有特别保安楼层
20.使用外部除振器
21.（物业）范围内的保安人员服务

1.auto回忆电梯; 2.basic在站点的医疗设备; 3.balconies容易接近对毗邻; 在室门的4.deadbolts; 5.emergency备用发电器; 6.emergency疏散训练频率(逐年); 7.emergency信息房间; 8.emergency服务反应时间(在分钟); 9.exterior设施的门; 10.require关键通入在晚上或自动地锁; 11.fire探测器在大...

全部展开

1.auto回忆电梯; 2.basic在站点的医疗设备; 3.balconies容易接近对毗邻; 在室门的4.deadbolts; 5.emergency备用发电器; 6.emergency疏散训练频率(逐年); 7.emergency信息房间; 8.emergency服务反应时间(在分钟); 9.exterior设施的门; 10.require关键通入在晚上或自动地锁; 11.fire探测器在大厅里; 12.fire有效援助的; 自动关闭的13.doors; 14.multiple出口; 15.parking明亮的区域; 16.parking乘务员; 17.property符合防火安全的要求; 18.security可利用的伴游应要求; 19.secured可利用的地板; 20.external去纤颤器用法; 21.uniform在前提的安全

收起

汽车召回的电梯; 2.basic医疗设备在现场; 3.balconies进入毗邻; 4.deadbolts的房间门; 5.emergency备份发电机; 6.emergency疏散演习的频率（每年） ; 7.emergency信息室; 8 。紧急服务响应时间（分钟） ; 9.exterior门设施; 10.require关键接入在夜间或自动锁定; 11.fire探测器大厅; 12.fire提供援助...

全部展开

汽车召回的电梯; 2.basic医疗设备在现场; 3.balconies进入毗邻; 4.deadbolts的房间门; 5.emergency备份发电机; 6.emergency疏散演习的频率（每年） ; 7.emergency信息室; 8 。紧急服务响应时间（分钟） ; 9.exterior门设施; 10.require关键接入在夜间或自动锁定; 11.fire探测器大厅; 12.fire提供援助; 13.doors自我关闭; 14 。多出口; 15.parking地区以及点燃; 16.parking随之而来的; 17.property符合消防安全要求; 18.security护送可以要求; 19.secured层提供; 20.external除颤器的使用; 21.uniform安全的处所

收起

1.自动升降梯 2.基本医疗设备 3.阳台可到邻屋 4.门上均有锁 5.紧急情况备用发电器 6.每年组织一次消防演练 7.紧急情况信息室 8.数分钟内对紧急情况做出反应 9.外门设施 10.夜晚需要钥匙进入以及自动门锁功能 11.室内火事探测器 12.消防救援 13.自动风门 14.多个出口 15.停车场良好照明 16.停车场管理员 17.符合消防安全 18.应要求的安全护送 19.安全楼层可进 ...

全部展开

1.自动升降梯 2.基本医疗设备 3.阳台可到邻屋 4.门上均有锁 5.紧急情况备用发电器 6.每年组织一次消防演练 7.紧急情况信息室 8.数分钟内对紧急情况做出反应 9.外门设施 10.夜晚需要钥匙进入以及自动门锁功能 11.室内火事探测器 12.消防救援 13.自动风门 14.多个出口 15.停车场良好照明 16.停车场管理员 17.符合消防安全 18.应要求的安全护送 19.安全楼层可进 20.外部电震发声器 21.楼内统一安全规范

收起