作业帮屈原之作.《离骚》 盖自怨生也怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 07:01:51
屈原之作.《离骚》 盖自怨生也怎么翻译
屈原之作.《离骚》 盖自怨生也怎么翻译
屈原之作.《离骚》 盖自怨生也怎么翻译
“离骚”,就是离忧的意思,屈原之所以写《离骚》,就是由怨恨引起的.
原文及译文：
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》.“离骚”者,犹离忧也.夫天者,人之始也；父母者,人之本也.人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也；疾痛惨怛,未尝不呼父母也.屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.
屈原痛心怀王不能听信忠言,明辨是非,被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智,让邪恶的小人危害公正的人,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》.“离骚”,就是离忧的意思.天是人类的原始,父母是人的根本.人处于困境就会追念本原,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的.屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了.诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,就是由怨恨引起的.
屈原之作.《离骚》 盖自怨生也怎么翻译
英语翻译屈原正道直行,竭忠尽 智以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,忠而被 谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.” 翻译
英语翻译翻译“屈原正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣.见信而疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生矣.
文言文,求翻译. 8．屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣.信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.（司马迁《史记屈原列传》）
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生也.甚么意思
跪求四库全书总目中楚辞类的翻译裒屈、宋诸赋,定名《楚辞》,自刘向始也.後人或谓之骚,故刘勰品论《楚辞》,以《辨骚》标目.考史迁称“屈原放逐,乃著离骚”,盖举其最著一篇.《九歌》以
屈原 的《离骚》翻译要准确地
屈原的《涉江》《渔父》《离骚》翻译
屈原的《离骚》全文及翻译、注释.
请问屈原写的离骚翻译是什么.
文言文求翻译,屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》.（司马迁《史记屈原列传》）
英语翻译屈原疾王听之不从也,谗言之蔽明也,邪曲之害公也,故忧愁幽思而作《离骚》.离骚者,犹离忧也.
请问屈原的离骚怎么写?
屈原创作了我国古代最长的一首抒情诗离骚和风雅颂并称的 诗的奠基之作
离骚中屈原为何用香草美人自喻?
文言文翻译帮我一下.要快古者富贵而名摩灭,古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯BE21傥非常之人称焉.盖西伯拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐,乃赋《离骚》；左丘失明,厥有《国
惟草木之零落兮,________.(屈原《离骚》)
屈原 离骚屈原写离骚的原因