英语翻译“立信者,立信于人也.”征集英文翻译!纯正经典的加分!原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:57:19
英语翻译“立信者,立信于人也.”征集英文翻译!纯正经典的加分!原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~

英语翻译“立信者,立信于人也.”征集英文翻译!纯正经典的加分!原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~
英语翻译
“立信者,立信于人也.”
征集英文翻译!纯正经典的加分!
原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~

英语翻译“立信者,立信于人也.”征集英文翻译!纯正经典的加分!原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~
单独使用可以说:
Give trust to be trusted
或者:
Trust others as to be trusted.
如果用在句子中,可以说:
We trust others as we'd like to be trusted.
写成 “Trust,to be trusted" 也可以.

"Believers, lixin in person also."

A person should havecredittowin the people's confidence

How to be a believable man to others? You must do the believable things firstly.

Believers, lixin in person also
.........................

Those who wanna build honesty should be honest to peopel first.

英语翻译“立信者,立信于人也.”征集英文翻译!纯正经典的加分!原文意思大致应该是 “想要建立诚信,就得取信于人也” 注意表翻译的有偏差了哟~ 人之仁爱,信于异类也, 信于异类也的信什么意思 英语翻译民征集意见 信于异类也 的意思 始吾于人也,听其言而信其行,今吾始于人也,听其言而观其行. 英语翻译宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;令吾于人也,听其言而观其行.于予与改也.这还表达了孔子什么思想感情? 始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.讲述了什么的观点~ 始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.是谁说的? 始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.小故事 英语翻译宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也;于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是.” 《公冶长》 合作伙伴征集对象 英文怎么说 英语翻译淮阴侯韩信者,淮阴人也.始为布衣时,贫无行,常从人寄食饮,人多厌之者.信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂,数十日.信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母.”母怒曰:“大丈夫 给非英语国家的人写开发信,也用英文吗 翻译成英文:爱说谎的人即使说了真话,别人也不会信 英语翻译新开小店凡彩 经营女装,想问下如何翻译好f.colour?还是vancai 不想直接汉语拼音征集创意的…举例比如红袖的hopeshow展示于希望 vancl等 只要是翻译都可以征集凡彩英文要做在门头上的 英语翻译淮阴侯韩信者,淮阴人也.始为布衣时,贫,无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之.性钓鱼于淮阴,寄食于漂母,母每日饭信.信曰:“后必重报.”母怒曰:“大丈夫不 彼其忠实心诚信于士大夫也