固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:56:42
固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢?

固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢?
固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢?

固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢?
这里表示“本来”——“固”字在古代汉语中有下列常用意思:“① 固然②鄙陋;③本来;④通‘故’,所以、因此”.在古汉语中根本找不到“固”字作“自然”解释的依据.课本中将“固”解释成“自然”,显然不符合该字在古汉语中的常用意思.况且,《陈涉世家》中陈胜与吴广为了给起义发动作舆论准备,借用“鱼腹藏书”和“篝火狐鸣”两个事件来威服众人.“鱼腹藏书”发生在前,已经让士兵们很奇怪了.陈胜又让吴广潜行,再次装神弄鬼.“篝火狐鸣”让士兵们更加诧异,奇怪的感觉更深了.结合文中相关的信息,“固”字作“本来”解释应该更符合此处的具体语境,也更能衬托出陈胜与吴广“威众”之策的严密周详.

固以怪之矣,我们老师说是自然的意思,可翻译书上是本来.到底是什么呢? 其言兹若人之俦乎的之意思为什么我们老师说是音节助词的意思呢 邀请函可数吗?可我们老师说是不可数的. the second,我们老师说是:一.就 的意思 “赂秦而力亏”中的“而”是表示什么关系的连词有说因果的,可我们老师说是顺承 翻译成然后很疑惑 海边有如许五色的贝壳.我们老师说是这么的意思,可我觉得应该是很多,这么多的意思吧 寡人之于国也的“树之以桑”是什么意思?老师说是宾语前置的标志,可我觉得不是啊?我觉得之是助词,“之以”像是一个固定句式, 不以疾也的不以’的意思我们老师翻译句子的时候是翻译成‘不如’.这里是翻译一个词‘不以’.‘以’翻译成认为.‘不以’应该翻译成‘不认为’还是‘不如’? 《世说新语—咏雪》是叫王凝之还是王凝我们老师说是王凝,可书上说是王凝之.知道的请给理由,我有奖励的.50分. 固以怪之矣的以什么意思 左将军王凝之妻也意思是“左将军王凝之娶了她”还是“左将军王凝之的妻子”?‘妻’是动词还是名词我们老师说是第1种,可教辅书,百度都是说第2种 偶尔在一次科普节目上到朋作钱的意思,可老师解释说是朋友的意思. 溴水和碘化钾反应以么颜色?(你肯定答紫)可我们老师说是黄色?为啥? 潇洒的潇是什么结构?应该是左右结构吧,可我们老师说是上下结构的 野芳发而幽香的发字是什么意思?我们老师说是散发,可我觉得应该是开放, 自然之道的意思 这是我们老师出的变态题 以 其 之 而 在文言文中的全部意思 并举例 信口开河中河的意思 河,不是开河.我们老师说是话的意思对不对?