英语翻译人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!你放弃过吗?你坚持过吗?真正的爱情不是拥有，而是成全！只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 02:38:06
英语翻译人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!你放弃过吗?你坚持过吗?真正的爱情不是拥有，而是成全！只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福

英语翻译人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!你放弃过吗?你坚持过吗?真正的爱情不是拥有，而是成全！只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福
英语翻译
人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!
你放弃过吗?你坚持过吗?
真正的爱情不是拥有，而是成全！
只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福，快乐！
你给我一滴眼泪，我就看到了你心中全部的海洋。我相信你是我永远不该放弃的！
（请问还有其他答案吗？请不要用机器，

英语翻译人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!你放弃过吗?你坚持过吗?真正的爱情不是拥有，而是成全！只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福
The greatest sorrow for live is: to give up that should believe, and presist that shouldn't presistent.
Have you ever given up? Have you ever been persistance?
You cannot own the ture love but can help other accomplishing it.
If she/he do have a well being, happiness, I do too.
I can see a ocean in your heart form one drop of your tear.
You are my believe all eternity,I won't give.

The greatest regret in life no more than this: to give up should not give up easily, and stubbornly adhered to should not be adhered to!

The greatest regret in life is more than: to give up that should not to, and stubbornly adhered to that should not!

人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的. 人生最遗憾的,莫过于轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了该坚持的 .这句话中的莫过于是什么意思 人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的.翻译成英语 人生的最大遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的 为什么会这 这句话怎么翻比较好?“人生最大的遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的.” 英文原文——柏拉图说:人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的.急啊····知道的亲请尽快回我 英语翻译人生最遗憾的莫过于：轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的!你放弃过吗?你坚持过吗?真正的爱情不是拥有，而是成全！只要对方能够幸福，快乐，那么自己也能够幸福 人生的最大遗憾是错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的吗 人生的最大遗憾莫过于错误地坚持了不该坚持的,轻易地放弃了不该放弃的,是谁写的?在郭敬明的最伤感经典语句中看到的,但是我平时对他也有所关注,不记得这是他写的啊 柏拉图说,翻译成英文,最好人工翻译,可再加100分.柏拉图说:人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的.　　柏拉图说:第一次哭是因为你不在,第一次笑是因为遇 人生最大的遗憾,莫过于错误的坚持,和轻易的放弃……人的一生注定会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔! 人生最遗憾的是什么? 人生最遗憾的是什么? 人生最遗憾的事是什么? 人生最遗憾的是什么事? 英语翻译人生最无奈的莫过于眼睁睁的看着自己心爱的人受伤、而自己却无能为力、 “人生最大的遗憾,是固执的坚持了不该坚持的,轻易的放弃了不该放弃的”谁能把这句话翻译成英文 翻译一句中文,要意译的,翻译成英文帮我用意译一句话吧：“漫漫人生,最遗憾的莫过于“如果”,然而最美好的却是“曾经”.”