新春英语手抄报内容,要翻译

新春英语手抄报内容,要翻译
新春英语手抄报内容,要翻译

新春英语手抄报内容,要翻译
①第一篇Far and away the most important holiday in China is Spring Festival,also known as the Chinese New Year.To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar,so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese,the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.But the 15th of the first month,which normally is called the Lantern Festival,means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.总的来说在中国最重要的节日是春节,亦称中国新年.对中国人民来说它的重要性就如方圣诞节对于西方人民.这个一年一次的节日日期取决于阴历而不是格里历,因此假日的时间变化从一月下旬到上旬2月.对普通的中国人,节日总是在除夕夜开始,结束于阴历的第一个月的第五天.但1第一个月的15号,通常称灯会,在国家的大部分地区意味春节的正式结尾.
"Guo Nian," meaning "passing the year," is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival.It actually means greeting the New Year.At midnight at the turn of the old and New Year,people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the New Year.In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
“过年”意义为“度过这一年”,是中国百姓庆祝春节的共同术语.它事实上意味着欢迎新的一年.在新旧年交替的午夜,百姓习惯的放会赶走怪物的烟火,并且欢迎新年的到来.在那一瞬间,整个城市都响彻爆竹的震耳欲聋的声音.
②第二篇Spring Festival is the most important traditional festival.Because China is a big country,different parts of people have different ways to celebrate Spring Festival.Many people eat noodles dumplings and so on,they hope to have good luck to make the life longer and healthier.During Spring Festival,people like to visit relatives.Children love Spring Festival very much.Because they can eat delicious food,wear new clothes and let off firecrackers,they also can get money to buy things that they want.
春节是最重要的传统节日.因为中国是一个大国家,不同地方的人有不同庆祝春节的方式.很多人在春节吃面条,饺子还有很多,他们希望能有好运,使生命更长远更健康.春节期间,人们喜欢去拜访亲戚.小孩子酷爱春节.因为他们可以吃很多好吃的食物,穿新衣赏和放鞭炮,当然他们可以获得很多钱去买他们想要的东西.
自己翻译的,你看看怎么样吧.我正好也在做英语春节手抄报,不过我是做电子稿的手抄报的!
ps:原来没题目的诶,你可以随便取个,我是给它们定了the Spring Festival的题目.

......

一句平淡如水的问候，很轻；一声平常如纸的祝福，很真；摘一颗星，采一朵云，装入平安的信封里送给你，让快乐好运时刻围绕着你！你新年快乐！
一只快乐兔, 来到快乐山，喝了快乐泉；又到快乐殿，吃了快乐莲； 遇到快乐仙，听了快乐言：快乐很简单，快乐在身边; 快乐无极限，快乐在龙年!
一年一年开心过，开开心心，一生快快乐乐，一世平平安安，一家和和睦睦，愿你生命中的每一个愿望全能得到实现！新年...

全部展开

一句平淡如水的问候，很轻；一声平常如纸的祝福，很真；摘一颗星，采一朵云，装入平安的信封里送给你，让快乐好运时刻围绕着你！你新年快乐！
一只快乐兔, 来到快乐山，喝了快乐泉；又到快乐殿，吃了快乐莲； 遇到快乐仙，听了快乐言：快乐很简单，快乐在身边; 快乐无极限，快乐在龙年!
一年一年开心过，开开心心，一生快快乐乐，一世平平安安，一家和和睦睦，愿你生命中的每一个愿望全能得到实现！新年快乐！
一斤花生二斤枣，好运经常跟你跑；三斤苹果四斤梨，吉祥和你不分离；五斤桔子六斤蕉，财源滚进你腰包；七斤葡萄八斤橙，愿你心想事就成；九斤芒果十斤瓜，愿你天天乐开花。
一顺百顺，天地顺，人情顺，风调雨顺，现在顺，将来顺，一帆风顺，恭祝2012，一切顺利！新年快乐！
人世间一切荣华富贵不如一个知心朋友。在这辞旧迎新的日子里，祝你一切都好！
传说你是伯伊考：君王疼你，嫦娥宠你，兄弟们想念你，孩子们喜欢你，千娇百媚拥戴你；乖乖小白兔拜年啦！收到我短信的你真的好福气！
你是我最深的思念，你是我无尽的挂牵，让风儿捎上我的祝福；让云儿带上我的问候：愿你度过一个幸福快乐的新年！
龙年伊始，让祝福飞一会；龙年送福兔，全家乐悠悠，兔脚开财路，兔耳撞鸿运，兔背驮康寿，福兔伴左右，天天如脱兔。
龙年佳节到，向你问个好，身体倍健康，心情特别好；好运天天交，口味顿顿妙。最后祝您及您的家人：龙年好运挡不住，龙年财源滚滚来！
A plain water greetings, very light; a sound as usual as the blessing of paper, it is true; pick a star, plucking a piece of cloud, into the safe envelope for you, let happiness good luck always with you! Happy new year to you!A happy bunny, come to a happy hill, drinking fountain and happy; happy house, eat happy Ephraim; meet happy immortal, listen to happy words: happiness is very simple, joy in the side; happy no limit, happy in the year of the dragon!Year happy, happy, happy life in peace, a world, a family and a harmonious life, wish you every wish fulfilled almighty! Happy new year.Catty peanuts two catty jujube, good luck with your regular run; three jin of apples four catties pears, good luck and you are not isolated; Five catty orange six Jin of bananas, money rolling into your pocket; Seven catty grape eight catties oranges, I thought you would like to do; nine jins of mango ten jins of melon, wish you every day happy.A smooth, and Shun, Shun Shun human, weather, now, in the future, everything is going smoothly. Wish all the best, 2012! Happy new year.All the glory, splendour, wealth and rank as a friend. In this new year's day, I wish you all the best!You are Peter, test: Legend of king is fond of you, the pet you, brothers, I miss you, children love you, protect you and be exquisitely dainty and ravishingly beautiful; obedient rabbit pay New Year's call! I received the message you really good fortune!You are my deepest thoughts, you are my endless miss, let the wind take my blessing; let cloud bring my greetings: May you have a happy new year!The Dragon at the beginning, let a blessing to fly for a dragon send blessing; rabbit, rabbit's foot, long, open source, the rabbit ear hit fortune, rabbit piggyback Kang Shou, Fu rabbit around every day, such as rabbits.The Dragon Festival, ask you a good, the body times the health, especially good mood; good luck every day to pay, Dudu tastes good. Finally I wish you and your family a year of good luck: block, the Dragon exchequer billow to come!

收起