英语翻译British society is considered to be divided into three main groups of classes—the upper class,the middle class,and the lower or working class.This is known as the class system and it is important to know something about it if you mean t

英语翻译British society is considered to be divided into three main groups of classes—the upper class,the middle class,and the lower or working class.This is known as the class system and it is important to know something about it if you mean t
英语翻译
British society is considered to be divided into three main groups of classes—the upper class,the middle class,and the lower or working class.This is known as the class system and it is important to know something about it if you mean to understand British people and society.Most British people grow up with a deep knowledge and understanding of the class system even if they are not very conscious（意识到的）of it.As a result,more people know which class they belong to and are able to tell which class other people come from by the way they speak,the kind of clothes they wear,their interests and hobbies or even the type of food they eat.
# Y5 S8 a9 M1 m
Social class is not only about behavior and attitudes.For example,although many upper class people are rich and may own a lot of land,having a lot of money does not necessarily make a person one member of the upper class.It is also important to come from a particular kind of family,have friends who are considered suitable,have been to a certain type of private school and speak with the right kind of accent.There are people who are poor but who do not think of themselves as working class because their family background,education,political opinions,etc.are basically different from those of most working-class people.Many people do not like the class system but it is impossible to pretend that these differences do not exist or that British people do not sometimes form opinions in this way.

英语翻译British society is considered to be divided into three main groups of classes—the upper class,the middle class,and the lower or working class.This is known as the class system and it is important to know something about it if you mean t
人们认为英国社会可分为三个等级———上级阶层、中产阶级和工人阶级.这就是通常所说的等级制度.而如果你打算了解英国人民和英国社会,对这种等级制度的认识显得尤为重要.大多数英国人生来就知道等级制度,尽管有时他们自己都没有意识到.结果,越来越多的人知道自己所属的等级,并且能够从一个人的言行衣着以及兴趣习惯甚至他们喜欢的食物而判断出他属于那个等级.
社会等级不仅仅是想为习惯和生活态度问题.比如,尽管很多上层社会的人非常富有,拥有大片土地,但富有不足以让一个人成为上层社会的一员.你还要来自一个特殊的家庭,有一些你该有的朋友,上过某个私立学校,说话也要有合适的口音.有些人很贫穷,但他们不认为自己是工人阶级,因为他们的家庭背景、文化程度、政治观点等等都与大多数工人阶级的人有很大不同.很多人不喜欢这种等级制度,但这些等级造成的差异缺客观存在,无法掩饰.很多时候英国人都是依据这种等级制度去看问题做事情.

英国社会被认为是分为三个类别，上层阶级，中产阶级，下层或工人阶级的主要组。这就是所谓的等级制度，这是非常重要的了解它的东西，如果你的意思是了解英国人民和社会。大多数英国人长大了深刻的知识和等级制度的理解，即使他们不是很清楚资讯。因此，更多的人知道他们属于哪一个阶级，并能告诉其他人来自哪个类的方式说话，他们穿的衣服，他们的兴趣和爱好，甚至他们吃的一种食物类型来。
＃Y5的S8的A9的货币供...

全部展开

英国社会被认为是分为三个类别，上层阶级，中产阶级，下层或工人阶级的主要组。这就是所谓的等级制度，这是非常重要的了解它的东西，如果你的意思是了解英国人民和社会。大多数英国人长大了深刻的知识和等级制度的理解，即使他们不是很清楚资讯。因此，更多的人知道他们属于哪一个阶级，并能告诉其他人来自哪个类的方式说话，他们穿的衣服，他们的兴趣和爱好，甚至他们吃的一种食物类型来。
＃Y5的S8的A9的货币供应量M1米
社会阶层不仅是对行为和态度。例如，虽然很多上层社会的人富裕，可能拥有大量的土地，有很多钱，不一定一人一上层阶级的成员。同样重要的是来自一个特定类型的家庭，都被认为是适合谁的朋友，已得到某种类型的私立学校，说话的口音合适的。有些人谁是穷人，但谁不认为自己是工人阶级，因为他们的家庭背景，教育，政治意见等，基本上与大多数工薪阶层的不同。许多人不喜欢等级制度，但它是不可能假装不存在这些分歧，或者英国人不以这种方式有时会形成意见。

收起

英国社会被认为主要分为三个主要阶级—上层阶级，中层阶级，和下层阶级或者工人阶级。这被认为是阶级系统并且去了解关于它的知识是重要的如果你打算去了解英国人们和社会。大多数的英国人民是伴随着对阶级系统的深厚的知识和理解长大的即使他们并没有意识到这一点。所以，很多人知道他们是哪个阶级并且能够通过其他人的讲话方式，穿着衣服的种类，他们的兴许和爱好，甚至是他们吃的食物类型来辨别出他是属于哪个阶级。
...

全部展开

英国社会被认为主要分为三个主要阶级—上层阶级，中层阶级，和下层阶级或者工人阶级。这被认为是阶级系统并且去了解关于它的知识是重要的如果你打算去了解英国人们和社会。大多数的英国人民是伴随着对阶级系统的深厚的知识和理解长大的即使他们并没有意识到这一点。所以，很多人知道他们是哪个阶级并且能够通过其他人的讲话方式，穿着衣服的种类，他们的兴许和爱好，甚至是他们吃的食物类型来辨别出他是属于哪个阶级。
社会阶级不仅是关于行为和态度。例如，即使很多上层阶级是富有的并且可能拥有大量的土地，有大量的金钱，却并不是使一个人，一个上层社会成员的必要条件。来自一个特殊种类的家庭，有被认为是合适的朋友，有一个特殊种类的私立学校，有良好的口音面貌都是是重要的。虽然有一些人是穷人但是并不认为他们是下层阶级因为他们的家庭背景，教育，政治观念等等是和大多数下层阶级的人们是不同的。许多人们不喜欢阶级系统，但是并不能假装这些不同是不存在的，或者英国人民没有通过这种方式形成观念。

收起

英国社会被认为是分为三个主要组classes-the上层阶级,中产阶层,和下或工人阶级。这就是我们所说的阶级体制的,重要的是要了解这件事如果你想要了解英国人与社会的和谐。大多数英国人一起长大深刻的了解,对阶级体制即使他们不是很有意识的(意识到的)。结果,更多的人知道他们属于哪一类,可以告诉哪个类别人来自顺便问一下他们说,这种衣服穿,他们的兴趣爱好或者类型他们对食物的摄入量。
8 # Y5 ...

全部展开

英国社会被认为是分为三个主要组classes-the上层阶级,中产阶层,和下或工人阶级。这就是我们所说的阶级体制的,重要的是要了解这件事如果你想要了解英国人与社会的和谐。大多数英国人一起长大深刻的了解,对阶级体制即使他们不是很有意识的(意识到的)。结果,更多的人知道他们属于哪一类,可以告诉哪个类别人来自顺便问一下他们说,这种衣服穿,他们的兴趣爱好或者类型他们对食物的摄入量。
8 # Y5 a9 M1米
社会阶级不仅行为和态度。例如,尽管许多上层社会的丰富、都可以拥有了大量土地,但是有很多的钱并不一定使一个人上层阶级的一名成员。同样重要的是要从何而来的一种特殊的家庭,有两个朋友,他们被认为是适用的,去过某一类型的私立学校,说必须种类的口音。有些人虽穷但不认为自己是工人阶级,因为他们的家庭背景,教育、政治观点等基本上是不同于大多数工人阶级的人。很多人不喜欢的阶级体制,可是如果你不给我,这些差异假装不存在或者英国人从不有时形成意见。

收起