作业帮英语翻译“感谢我的朋友,因为你们,我不再孤独；感谢我的敌人,因为你们,我才变得更强大.”（可以意译,欢迎适度修改.但要求一定要语法通顺.不通语法者勿答.）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 17:49:04
英语翻译“感谢我的朋友,因为你们,我不再孤独；感谢我的敌人,因为你们,我才变得更强大.”（可以意译,欢迎适度修改.但要求一定要语法通顺.不通语法者勿答.）
英语翻译
“感谢我的朋友,因为你们,我不再孤独；感谢我的敌人,因为你们,我才变得更强大.”
（可以意译,欢迎适度修改.但要求一定要语法通顺.不通语法者勿答.）
英语翻译“感谢我的朋友,因为你们,我不再孤独；感谢我的敌人,因为你们,我才变得更强大.”（可以意译,欢迎适度修改.但要求一定要语法通顺.不通语法者勿答.）
thanks to my friends who take away my loneliness; thanks to my enemies who harden my will
Thanks to my friend, because of you, I'm no longer lonely; thanks to my enemies, because of you, I become more powerful.
你好，可翻译为：I really appreciate my friends,because of you all,I no more feel lonely,and in addition,I also appreciate my enemies ,why I could become stronger is because of you all. 满意速速采纳，谢谢合作！
感谢我的朋友I want to thank my friend,
因为你们 because of you,
我不再孤独 I am not alone;
感谢我的敌人for my enemies,
因为你们 because of you,
我才变得更强大 I have become more powerful
Thank you my friends,I won't feel lonely due to you;Thank you my enemies,I grow stronger due to you.
Thanks to all my fellow friends, because of you all, I'm not alone anymore ; Thanks to my enemies, because of you, I became much more stronger
全人工翻译
Thank you my friend, because of you, I no longer lonely; Thank my enemies, for you, I become more powerful.