作业帮英语翻译一定要专业8级才能做英语翻译吗？要英语专业几级才能做翻译？
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 20:23:51
英语翻译一定要专业8级才能做英语翻译吗？要英语专业几级才能做翻译？
英语翻译
一定要专业8级才能做英语翻译吗？要英语专业几级才能做翻译？
英语翻译一定要专业8级才能做英语翻译吗？要英语专业几级才能做翻译？
如果要做翻译,可以去考全国翻译专业资格证（CATTI）,由难到易分为：
资深翻译
一级口、笔译翻译
二级口、笔译翻译
三级口、笔译翻译
翻译可以跟学历没关系 只要你英语好就可以了 但是你要想英语好 学历是很重要的东西 你要是英语专业的 过专业英语八级 此外 还要靠日积月累的学习
没过专业八级，不建议去做翻译。虽然很多人不过专业八级，但翻译做得很多的，但毕竟是少数，我想，你也应该不是其中的一个。社会是很现实的，企业一般只会招专业的人员做翻译，没有这方面的资历，你连进这个企业都没有机会，谁知道你英语好不好？再则，专业的人员接受的专业的训练，做起来也相对比较轻松。...
全部展开
没过专业八级，不建议去做翻译。虽然很多人不过专业八级，但翻译做得很多的，但毕竟是少数，我想，你也应该不是其中的一个。社会是很现实的，企业一般只会招专业的人员做翻译，没有这方面的资历，你连进这个企业都没有机会，谁知道你英语好不好？再则，专业的人员接受的专业的训练，做起来也相对比较轻松。
收起
有很多英语8级的水平也做不了翻译，关键看你的听说能力。还有对业务的熟悉程度。另外arthurwgray的话你也可以参考，然后你可以去考一些认证，一般来说如果你考过BEC高级而且是B或者以上的话，那你的水平比至少一半刚从学校里出来的8级好，然后再考个口译证书。...
全部展开
有很多英语8级的水平也做不了翻译，关键看你的听说能力。还有对业务的熟悉程度。另外arthurwgray的话你也可以参考，然后你可以去考一些认证，一般来说如果你考过BEC高级而且是B或者以上的话，那你的水平比至少一半刚从学校里出来的8级好，然后再考个口译证书。
收起
跟学历没关系，就算没上过学，有很好的托福雅思GRE成绩也行
不用啊，过级考雅思就ok了