汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 02:59:55
汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的

汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的
汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的

汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的
上面的翻译girl之前定语都用了“the”,但是显然这句话所指的女孩是不确定的,只能是指一个类型的,“the girl”改成“girls”比较好吧.还有“round face”显然太圆了,肯定不是喜欢的类型了,应该是chubby,微胖而圆乎乎很可爱的那种.
I like girls with chubby cheeks, just like Black Cat Detective's.

i like a gird who has a round face like Cop Black Cat's

你好，翻译为:“Like the round face of the girl, a black cat as Sergeant”。

I like the girl who has a round face ，such as Mr Black Cat's
我自认为是你喜欢哈 就加了个I 不然句子翻译成英文连主语都没 你就适当取舍吧~ 我认为挺地道的...

I like the girl who has a round face just like the Cop Black Cat

I like the girl who is like the Cop Black Cat ,and has a round face .

汉译英：喜欢团团脸的女孩,黑猫警长那样的 黑猫警长的故事 仿写黑猫警长的歌词 黑猫警长两个字的人物? 黑猫警长里面吃虫的鼠是什么鼠? 黑猫警长的故事有谁知道,300字左右,写作文, 《黑猫警长》中,吃红土的动物是什么动物? 求黑猫警长电影观后感,要积极向上的 《黑猫警长》中黑猫警长的上尉是哪种动物?a 黑鹰 b 老鼠 c 白猫 d 白鸽 《黑猫警长》中黑猫警长的上尉是哪种动物啊a 黑鹰 b 老鼠 c 白猫 d 白鸽 请将你自己喜欢唱的一首歌的歌词,以诗歌的形式呈现除黑猫警长以外,要歌曲的题目,十行横线. 【黑猫警长】观后感—— ,黑猫警长那坚持正义和英勇无私的样子在影片中惟妙惟肖,让大家不得不敬佩他.让 黑猫警长为什么叫黑猫警长 汉译英 女孩们喜欢那样的男孩如题 求一有关我最喜欢的卡通英雄人物的英语作文 比如 黑猫警长 阿童木 葫芦娃 黑猫警长歌词 黑猫警长动画片 黑猫警长是什么?