I have gone to find my ain true love 语法问题.I have gone to find my ain true love这句话是《冷山》主题曲里的一句,have gone是现在完成时用法,have gone 不能用于 I WE YOU 这是语法里明确指出的.为什么这句话可

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 09:09:35
I have gone to find my ain true love 语法问题.I have gone to find my ain true love这句话是《冷山》主题曲里的一句,have gone是现在完成时用法,have gone 不能用于 I WE YOU 这是语法里明确指出的.为什么这句话可

I have gone to find my ain true love 语法问题.I have gone to find my ain true love这句话是《冷山》主题曲里的一句,have gone是现在完成时用法,have gone 不能用于 I WE YOU 这是语法里明确指出的.为什么这句话可
I have gone to find my ain true love 语法问题.
I have gone to find my ain true love
这句话是《冷山》主题曲里的一句,have gone是现在完成时用法,have gone 不能用于 I WE YOU 这是语法里明确指出的.为什么这句话可以这么用?

I have gone to find my ain true love 语法问题.I have gone to find my ain true love这句话是《冷山》主题曲里的一句,have gone是现在完成时用法,have gone 不能用于 I WE YOU 这是语法里明确指出的.为什么这句话可
我已经出发去寻找我的真爱
这是一首歌曲,是艺术化的,歌曲里常常会有不大规范的用法
当然啊,语法也有变化的,不是只有老师教的才对
我跟你打电话说:So you have gone to the America?
有什么不可以?

语法:
have been to可以用任何人称
have gone to不能用在第一、第二人称
意思:
have been to为去过,表示回来了
have gone to为去了,表示还没回来
用法:
这个要看上下文,与“意思”写的一样,“去过,回来了”用been,“去了,没回来”用gone
对于歌曲来说,经常会出现一些...

全部展开

语法:
have been to可以用任何人称
have gone to不能用在第一、第二人称
意思:
have been to为去过,表示回来了
have gone to为去了,表示还没回来
用法:
这个要看上下文,与“意思”写的一样,“去过,回来了”用been,“去了,没回来”用gone
对于歌曲来说,经常会出现一些"语法错误",很多歌词都这样,你不用去在乎,这就好比我们中文歌经常出现外国人觉得很多不合语法的歌词,但是我们还是津津乐道。
语法这东西,了解怎么用,在什么地方用正确就可以了,转牛角尖没必要
你看比较典型的这个 奥运歌曲[天空]
其中“Our hand in hand,share the same dream”(手拉手,分享同一个梦想)是典型的中文照翻,不符合英语表达习惯,而且缺少主语。
导致当时争议很多。
你自己观察,英文歌曲里这种现象普遍,尤其是用到美国俚语的地方,搞得你摸不到头脑

收起

gfywatgwdahftrcxyzgejkrfesf65s4g684dsf5gds3dfdfdfdfefdsfffffffffffffffasssssssssssssssssssastaqyyfsaytsfhagsvajsbn ehfjkegdsguis fhuigf fief ,
k pefoiefyhio hersf
dfjsh guighifh g
feh7fyegurje ltjjkge8tfe8uyfreiffdv
efj iosdy f8oeyfg gfgffrdfrgfgfrggfggggsggsrgrrshdddgg

have been to 表示 曾经到过某地已经回来了.
have gone to 表示 已经出发去某地,可能还在去某地的路上
我模糊记得电影裏说这话的时候他是已经出发在路上写的信说的,他已经出发但还在旅途中,动作还在持续,那他还没成为过去时完成时,
所以不能用have been to, 当然用have gone to ...
再说 have gone to .....

全部展开

have been to 表示 曾经到过某地已经回来了.
have gone to 表示 已经出发去某地,可能还在去某地的路上
我模糊记得电影裏说这话的时候他是已经出发在路上写的信说的,他已经出发但还在旅途中,动作还在持续,那他还没成为过去时完成时,
所以不能用have been to, 当然用have gone to ...
再说 have gone to ...
这裏的gone 是并不是助动词,他是实意动词: 走去,出发...
我不觉得这个人称代词有什麼限制.
假设是将来时: I will go to Somewhere
改成过去完成时: I have been to Somewhere.
那他的完成时: I have gone to Somewhere. 这没什麼不对阿.

收起