请问 private equity firms怎么翻译?私募股权公司?私募基金公司?搞不清楚.谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 16:27:08
请问 private equity firms怎么翻译?私募股权公司?私募基金公司?搞不清楚.谢谢

请问 private equity firms怎么翻译?私募股权公司?私募基金公司?搞不清楚.谢谢
请问 private equity firms怎么翻译?
私募股权公司?私募基金公司?搞不清楚.谢谢

请问 private equity firms怎么翻译?私募股权公司?私募基金公司?搞不清楚.谢谢
私募股权公司
这是主流常用的翻译.
因为 private equity 的定义是:
1.the holding of stock in unlisted companies – companies that are not quoted on a stock exchange
2.Private equities are equity securities of companies that have not “gone public” (in other words,companies that have not listed their stock on a public exchange).

私人受托基金公司

私立公司

私人股分公司