请教下电影里关于这句话的理解我有字面意思强迫,我看到有个喜剧电影里一个荡妇在唱有一句话“我们心心相连,身身相连”,我会想心心相连是一条心的意思,身身相连怎么理解呢,身体不能

请教下电影里关于这句话的理解我有字面意思强迫,我看到有个喜剧电影里一个荡妇在唱有一句话“我们心心相连,身身相连”,我会想心心相连是一条心的意思,身身相连怎么理解呢,身体不能 if there is anything we can do to retain your business,please let us know.请教这句话啥意思?我的理解是：如果有任何我们可以做的事情来保留你的业务,请让我们知道~我这个是完全按字面来翻译的,但我总觉 天下无不是的父母 是这句话吗 怎样深切的理解 字面的意思我懂 就从孔子里出来这句话,先不只电影里是什么意思,就字面上有何寓意或者说法? 英语翻译我照字面理解为：在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下, 青出于蓝而胜于蓝,这句话里的青和蓝是表示颜色的意思吗?字面上怎么理解青哪里胜过蓝了? It's not you It's me什么意思不要字面意思 字面意思我也懂这句话是写在我衣服上的 走在外面总是有外国友人看 所以想知道这句话到底有什么意思 请教stay gold的意思字面意思是知道的,但是请问中文可以怎么理解呢?大家有什么想法都请写出来.不是the outsiders里的。我知道可以翻成很多种，保持青春，保持光芒等等，想知道不管出处，究 怎样理解“是金子总会发光”?有什么例子证明这句话吗?字面意思和深层意思? 谁可以告诉我这句话的意思：慧极必伤,情深不寿.我从字面上理解了一下,怕是错的,所以问一下, 如果你的敌人比你强大,你最好选择和他做朋友”求这句话 在什么电影 电视剧 或书籍里出现过意思相同的也可请教大家帮我分析下这句是对是错 或你对这句话有什么看法! 莲子清如水 奈何宛如心 我知道是从一部 宛妃传 的小说里出来的 我只想知道这句话字面上的意思. follow the white rabbit 我也是今天看黑客帝国时想到的，有一次在央视一个教英语的节目里也看到这句话了，有一个特殊的意思。不是单从字面翻译这么简单， be get fresh的意思字面理解获得自由,但在某电影中的中文翻译是：再次放肆,请问有这个用法吗 这句话的字面意思.还是想有爱你的冲动 字面意思,是什么 水调歌头.中秋的理解起舞弄清影,何似在人间.这句话的字面意思和深层含义 富贵不能淫 贫贱不能移 威武不能屈这句话中,移 屈 在这句话里的字面意思, 兄弟如手足,老婆如衣服的典故由来,是典故最初处的由来,不是您自己的理解我觉得这句话的最初由来肯定不是现在大家字面理解的意思,如果大家知道了这个由来的典故,肯定会对这句话有另