求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 01:19:26
求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱

求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱
求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱

求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱
“女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱”参考译文如下:
The reason why women are loyal is that they could not find a much better man to betray.
If their husbands were unqualified,women would be easier to betray.

Woman loyalty is find qualification better man to betray, if the woman's husband qualification worse it is easy for a woman, FaJian derailed

being a loyalty woman because who she can not found a better man to betray, but if her husband was good enoungh,then he would easier to betrayed.

Woman loyalty is find qualification better man to betray, if the woman's husband qualification worse it is easy for a woman, FaJian derailed

求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱 如何理解下面这句话?女人无所谓正派.正派是因为受到的引诱不够.男人无所谓忠诚.忠诚是因为背叛的筹码太低­. 英语翻译男人无所谓忠诚,忠诚是因为所受的诱惑不够;女人无所谓正派,正派是因为背叛的筹码太低.有人能用英语正确翻译这句话吗?fwm046046也翻得不错,句中的even to be和on account of让人觉得 女人无所谓忠诚,是因为背叛的筹码太低请问这句话的含义是什么?贬义还是褒义、? 英语翻译人无所谓高尚,高尚是因为受到的诱惑还不够;人也无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码还不够高! 有没有类似的话:女人之所以正派,是因为受到的诱惑不够;男人之所以忠诚,是因为背叛的筹码太低! ivy的《因为是女人》歌词求ivy的《因为是女人 》的中文歌词 男人之所以忠诚是因为背叛的筹码太低. 娇小女人看到高大女人有压力是因为求大神帮助 英语翻译男人对女人所谓的专一.只是受的诱惑不够.女人对男人所谓的忠诚.只是背叛筹码不足. 狗为什么是忠诚动物因为狗是人达不到的忠诚 英语翻译我需要的仅仅是忠诚 这句话用英文怎么翻译 注意:我需要的意思是 (我需要的仅仅是别人对我的忠诚) 而不是(我没有忠诚、我需要我自己忠诚些) 英语翻译忠诚 勤朴 尊师 向上 英语翻译忠诚、信任、妥协、珍惜 辩论“女人之所以保守,那是因为受到的诱惑不够;男人之所以忠诚,那是因为背叛的筹码太低.”女人之所以保守,那是因为受到的诱惑不够;男人之所以忠诚,那是因为背叛的筹码太低.我们要 忠诚,是因为背叛的筹码不够而已!这句话应该怎么理解? 急求甘肃省地质灾害资质 急求!“女人因为美丽而自信”的辩词!正方:女人因为自信而美丽,我方:女人因为美丽而自信两方的材料都要,主要是我方